Maybe I'm done, maybe it's true Maybe I had one chance and I lost it with you We fell so hard with nothing to lose I'll never love again, I'll never love you
もしかしたら終わりなのかもしれない、本当に もしかしたらチャンスは一度きりだったのかもしれない、あなたと共に失ってしまった 私たちは何も失うものなく、深く愛し合った もう二度と恋はしない、あなたを愛することもない
'Cause I gave my heart to a goddamn fool I gave him everything Now, there's nothing left for you 'Cause I gave (I gave) My heart (My heart) To a goddamn fool Oh, I lost everything Now, I have nothing left for you I have nothing left for you
だって私はこの心を馬鹿げた男に捧げた 全てを捧げた だから、もうあなたには何も残っていない だって私は（捧げた） この心（この心）を 馬鹿げた男に ああ、全てを失った だから、もうあなたには何も残っていない あなたには何も残っていない
Mm, I can't pretend, pretend that I care I see how you look at me, but I am not there The damage is done, I'll save you the time And if there are feelings there, they are not mine
もう、気にしていないふりをすることはできない あなたが私を見る目が見える、でも私はそこにはいない もう傷は癒えない、あなたの時間を無駄にしたくない もしそこに何か感情があるとしても、それは私のものじゃない
'Cause I gave (I gave) My heart (My heart) To a goddamn fool I gave him everything Now, there's nothing left for you 'Cause I gave (I gave) My heart (My heart) To a goddamn fool I lost everything And I have nothing left for you Oh, I have nothing left for you
だって私は（捧げた） この心（この心）を 馬鹿げた男に 全てを捧げた だから、もうあなたには何も残っていない だって私は（捧げた） この心（この心）を 馬鹿げた男に 全てを失った だから、もうあなたには何も残っていない ああ、もうあなたには何も残っていない
You won't hear me say those words again This is something that you cannot mend Can't you see I'm a product of my own past? So I know this will never last And I will not cover your fears I will not pick up your tears I'll live out the rest of my days alone
もう二度とあんな言葉は言わない これはあなたが修復できるものではない 私が自分の過去の産物だってことがわからないの？ だから、これが永遠に続くことはないってわかってる あなたの恐怖を隠したりはしない あなたの涙を拭ったりはしない 残りの人生は一人で生きていく
'Cause I gave my heart to a goddamn fool I gave him everything Now, there's nothing left for you 'Cause I gave my heart to a goddamn fool I lost everything And I have nothing left for you
だって私はこの心を馬鹿げた男に捧げた 全てを捧げた だから、もうあなたには何も残っていない だって私はこの心を馬鹿げた男に捧げた 全てを失った だから、もうあなたには何も残っていない
