Da-da-da Da-da da-da Da-da-da-da Da-da da-da Da-da da-da-da Da-da da-da Da-da-da-da Da-da da-da-da Da-da
ダダダ ダダ ダダ ダダダダ ダダ ダダ ダダ ダダダ ダダ ダダ ダダダダ ダダ ダダダ ダダ
Are you ready for a real good time? Are you ready for a real good treat? There'll be so much dancing, singing Are you the girl, meant to me
素敵な時間を過ごす準備はできたかい？ 素敵なご褒美を味わう準備はできたかい？ たくさんのダンスと歌があるよ 君は僕にぴったりの女の子かい？
So don’t be messin' 'round, don’t be messin' 'round (With me) Don’t be messin' 'round (With me), hey, hey, hey So don’t be messin' 'round, don’t be messin' 'round (With me) Don’t be messin' 'round (With me), hey
だから、僕を弄ばないで 僕を弄ばないで（僕を） 僕を弄ばないで（僕を）、ヘイ、ヘイ、ヘイ だから、僕を弄ばないで 僕を弄ばないで（僕を） 僕を弄ばないで（僕を）、ヘイ
If I started now in the deep Think you said this feeling is your life I’ll be so proud if you let me love you, girl Let me love you for a little while
もし僕が今、深いところに踏み込んだら 君はこの気持ちが人生だと言ったと思う 君を愛させてくれたら、僕はとても誇りに思うよ 少しの間、君を愛させて
Don’t be messing around, don’t be messing around Don’t be messing around (With me) hey hey hey So don’t be messing around, don’t be messing around Don’t be messing around (With me) hey O-ho, yeah, yeah O-ho, yeah, o-ho, yeah, o-ho, yeah
僕を弄ばないで、僕を弄ばないで 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ、ヘイ、ヘイ だから、僕を弄ばないで、僕を弄ばないで 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ オーホー、イェー、イェー オーホー、イェー、オーホー、イェー、オーホー、イェー
Now, she started finger-popping to the beat So I said let’s get right on the floor She said to keep your mind on dancing Won't be no romancing No, no, don't mess around with me I ain't playing
彼女はビートに合わせて指を鳴らし始めた だから僕は言った「フロアに出よう」 彼女は言った「踊ることに集中して ロマンスはないわ ダメよ、私を弄ばないで 私は遊んでないわ」
Don’t be messing around, don’t be messing around (with me) Don’t be messing around (With me) hey hey hey So don’t be messing around, don’t be messing around (with me) Don’t be messing around (With me) hey hey Bridge!
僕を弄ばないで、僕を弄ばないで（僕を） 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ、ヘイ、ヘイ だから、僕を弄ばないで、僕を弄ばないで（僕を） 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ、ヘイ ブリッジ！
Da-da-da da-da Da-da-da-da Da-da-da da-da Da-da-da-da Da-da-da da-da Da-da-da-da Da-da-da da-da
ダダダ ダダ ダダダダ ダダダ ダダ ダダダダ ダダダ ダダ ダダダダ ダダダ ダダ
Ba-ba-ba-la-ba-la Ba-ba-la-ba-la Ba-ba-ba-la-ba-la Ba-ba-ba-la bam Ba-ba-ba-la-ba-la Ba-ba-la-ba-la Ba-ba-ba-la-ba-la Ba-ba-ba-la bam
バババラバラ ババラバラ バババラバラ バババラ バン バババラバラ ババラバラ バババラバラ バババラ バン
Chh, aah, chh, aah, chh, aah, chh, aah Chh, aah, chh, aah, chh, aah Chh, aah, chh, aah, chh, aah Ooh! Ba-la ba-ba-ba-la Ba-la ba-ba-la
チッ、アー、チッ、アー、チッ、アー、チッ、アー チッ、アー、チッ、アー、チッ、アー チッ、アー、チッ、アー、チッ、アー ウゥー！ バラ バババラ バラ ババラ
So don’t be messing around, don’t be messing around Don’t be messing around (With me) hey hey hey So don’t be messing around, don’t be messing around (With me) Don’t be messing around (With me) hey hey So don’t be messing around, don’t be messing around (With me) Don’t be messing around (With me) hey hey hey So don’t be messing around, don’t be messing around (With me) Don’t be messing around (With me) hey hey
だから、僕を弄ばないで、僕を弄ばないで 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ、ヘイ、ヘイ だから、僕を弄ばないで、僕を弄ばないで（僕を） 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ、ヘイ だから、僕を弄ばないで、僕を弄ばないで（僕を） 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ、ヘイ、ヘイ だから、僕を弄ばないで、僕を弄ばないで（僕を） 僕を弄ばないで（僕を）ヘイ、ヘイ
Listen to me Dow-dow-dow-dow-do-do-dow-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow-dow Dow-dow-dow-dow-do-do-dow
聞いて ダウダウダウダウ ドゥドゥダウダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウダウ ダウダウダウダウ ドゥドゥダウ
