Believe it or not I just started laughin' Shaking my head And just kept on laughin' Thinking about all the things I had been through that day Then she cries, "What? Why do you have that smile upon your face?" Then I laughed out said, "Thinking about the things that I've been through" She wipes her nose and she sniggles and laughs out, "I've been through it too" Then I start laughing again And she start laughing more Then next thing you know we both are Cracking up on the floor And she laughs out, "I can't believe this idiot really answered my phone" Now meanwhile 'Twan just got out of prison and he's on his way home Then she laughs, "Baby I'm sorry for all the lies and all the bullshit" Then I say girl, "Just wait till I tell you all the drama that I've been dealing wit'" She laughs, "I wanna hear it all" Then I laugh and say, "Baby first of all I got a hangover, been trapped in the closet, slept wit who knows, threatened to kill a pastor" She says, "What?" "Baby this is no lie, he had a lover, turns out to be a gay guy" She says, "Damn you've been through a lot of shit" "Plus I got a ticket" Meanwhile the policeman he turns around Just out of concern comes back to the house Then he pulls up in the driveway My car's parked crooked with the lights on Then he goes around the back way He hear the dogs barking like something's wrong He gets to the backdoor and discover it's been broken in He looks around, pulls his gun out, then proceeds in Meanwhile we're laughing and laughing and laughing But from his perspective he thinks somebody's crying He gets closer to the bedroom and he would swear that somebody was coughing and sighing Meanwhile we're in the bedroom laughing as I'm trying to continue to explain She yells out, "Sylvester, you're killing me" I said, "I swear that it went that way" Then next thing you know, he bust up in the room said, "Muthafucka freeze!" And then I looked back up at him and said, "Wait, you're that damn police!" Then she screams, "Baby, I mean James." She says, "Everything is cool" And then he yells, "Gwendolyn, I got this I know you're sick and tired of this fool!" Then I stood up, start walking toward him screaming, "Man, get out my house!" Then he yells, "Freeze!" She screams, "Please!" And I pulled my Beretta out She cried out "Sylvester, please don't!" Visions of him making love to her He said, "Man, put the gun on the floor" I can't stop thinking about him and her I slowly put the gun down and then I put my hands up He winked at me and smiled And that is when I went nuts Hopped all over him grabbed the gun She screaming, "Settle down!" Going all around both handling the gun then all of a sudden, POW! (POW...Pow...pow...)
信じられないかもしれないが、私はただ笑い始めた 頭を振って、ただ笑い続けた その日に経験したすべてのことを考えて すると彼女は泣き叫ぶ「何? なぜそんな顔で笑っているの?」 私は笑って答えた「自分が経験したことを考えているんだ」 彼女は鼻を拭いてクスクス笑い、「私も経験したことがあるわ」 それから私はまた笑い始める そして彼女はもっと笑い始める そして次の瞬間には、私たちは二人とも 床で爆笑している 彼女は笑いながら言う「このバカが本当に電話に出るとは思わなかった」 一方、トゥワンは刑務所から出て家に帰る途中だ 彼女は笑う「ベイビー、すべての嘘とたわごとを許して」 私は言う「私がどんなドラマを経験してきたか話してあげるまで待ってろ」 彼女は笑う「全部聞きたい」 私は笑って言う「まず第一に 二日酔いで、クローゼットに閉じ込められて、誰と寝たか分からず、牧師を殺すと脅した」 彼女は言う「何?」 「ベイビー、これは嘘じゃない、彼には愛人がいて、ゲイの男だったんだ」 彼女は言う「くそ、あなたはたくさんのひどい目に遭ったのね」 「おまけに切符も切られた」 一方、警官は振り返る 心配になって家に戻ってくる 彼は私道に車を停める 私の車はライトをつけたまま斜めに駐車されている 彼は裏口へ回る 何かがおかしいと犬が吠えているのが聞こえる 彼は裏口に着くと、こじ開けられているのを発見する 彼は周りを見回し、銃を抜いて中に入る 一方、私たちは笑い続けている しかし、彼の視点からは、誰かが泣いているように聞こえる 彼は寝室に近づき、誰かが咳をしてため息をついていると確信する 私たちは寝室で笑っている。私は説明を続けようとしている 彼女は叫ぶ「シルベスター、もうやめて」 私は言った「本当にそうだったんだ」 次の瞬間、彼は部屋に飛び込んできて「動くな!」と叫ぶ 私は彼を見上げて言った「待て、お前はあの警官か!」 彼女は叫ぶ「ベイビー、つまりジェームズ。すべて大丈夫よ」 彼は叫ぶ「グウェンドリン、任せろ お前はこの馬鹿にうんざりしているんだろ!」 私は立ち上がり、彼に向かって歩きながら叫ぶ「出て行け!」 彼は叫ぶ「動くな!」彼女は叫ぶ「お願い!」 私はベレッタを抜いた 彼女は叫ぶ「シルベスター、やめて!」 彼と彼女が愛し合っている光景が目に浮かぶ 彼は言う「銃を床に置け」 彼と彼女のことが頭から離れない 私はゆっくりと銃を置き、両手を上げる 彼は私にウインクして微笑んだ その時、私は気が狂った 彼に飛びかかり、銃を掴んだ 彼女は叫ぶ「落ち着いて!」 二人で銃を奪い合い、突然、ドン! (ドン…ドン…ドン…)