Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You was cruisin' with your top down, fourth of July I was movin' down the block, we got caught at the light Out my window, I was shootin' my shot Watchin' fireworks in the sky In the summers, we let the top down, soak up the light All I wanted was just to lock down the love of my life Nice and simple, like a midnight drive Watchin' fireworks in the sky
あなたはトップダウンでクルージングしていた、7月4日 私はブロックを下って移動していた、私たちは信号で捕まった 窓から、私はショットを撃っていた 空の花火を見ている 夏には、私たちはトップダウンで、光を浴びていた 私が欲しかったのは、ただ人生の愛をロックダウンすることだけ 深夜のドライブのように、シンプルで素敵 空の花火を見ている
I'm callin' it now, I'm callin' it now, I'm callin' it now You'll find love with me somehow, yeah, somehow I'm callin' it now
今、言っているんだ、今、言っているんだ、今、言っているんだ あなたは、どういうわけか、私と恋に落ちるだろう、そうだ、どういうわけか 今、言っているんだ
We was movin' kinda fast, but the feelin' was right We should cruise out to Nevada, get married tonight Life is simple 'long as you in my life Watchin' fireworks in the sky In the summers, we spent the nights makin' love in the park We was buzzin' off cherry wine, lookin' up at the stars Soft and blissful, how you feel in my arms Woke up, you were singin' this song like
私たちは少し急いでいたけど、気持ちはぴったりだった ネバダまでクルーズして、今夜結婚しよう 人生は、あなたが私の人生にいる限り、シンプルだ 空の花火を見ている 夏には、私たちは公園で夜を過ごし、愛を交わした 私たちはチェリーワインで酔っ払って、星を見ていた 柔らかく、至福の、あなたが私の腕の中で感じるように 目を覚ましたら、あなたはこう歌っていた
I'm callin' it now, I'm callin' it now, I'm callin' it now You'll find love with me somehow, yeah, somehow I'm callin' it now
今、言っているんだ、今、言っているんだ、今、言っているんだ あなたは、どういうわけか、私と恋に落ちるだろう、そうだ、どういうわけか 今、言っているんだ
Ooh-ooh Every line, every word, every noun and verb can define you Ooh-ooh You were shy but you told me to pull over and now I'm right behind you
Ooh-ooh すべての行、すべての単語、すべての名詞と動詞があなたを定義できる Ooh-ooh あなたは恥ずかしがっていたけど、私に車を寄せるように言った、そして今は私があなたのすぐ後ろにいる
I'm callin' it now, I'm callin' it now, I'm callin' it now You'll find love with me somehow, yeah, somehow I'm callin' it now I'm callin' it now, I'm callin' it now, I'm callin' it now You'll find love with me somehow, yeah, somehow I'm callin' it now
今、言っているんだ、今、言っているんだ、今、言っているんだ あなたは、どういうわけか、私と恋に落ちるだろう、そうだ、どういうわけか 今、言っているんだ 今、言っているんだ、今、言っているんだ、今、言っているんだ あなたは、どういうわけか、私と恋に落ちるだろう、そうだ、どういうわけか 今、言っているんだ
Fire in the sky, yeah Now I can see brighter days Fire in the sky Now I can see brighter days Ooh, mate, that's fire
空の花火、そうだ 今は、明るい日々が見える 空の花火 今は、明るい日々が見える Ooh, mate, that's fire
