Used To Be Young

マイリー・サイラスの"Used To Be Young"は、過去の奔放な生活と、歳を重ねるにつれての変化を振り返る歌。かつてはクレイジーでワイルドだった自分を肯定し、過去の行動を後悔していないことを歌っている。歌詞からは、過去の経験から学び、成長していく過程での心の葛藤が伝わってくる。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The truth is bulletproof, there's no foolin' you I don't dress the same Me and who you say I was yesterday Have gone our separate ways Left my livin' fast somewhere in the past 'Cause that's for chasin' cars Turns out open bars lead to broken hearts And goin' way too far

真実は揺るぎない、あなたを騙すことはできない 昔とは違う服を着るようになった 昨日の私と、あなたが言うところの私とは 別々の道を歩んでいる 過去のどこかで、がむしゃらに生きていた頃を捨てた だって、それは車を追いかけるためだったから オープンバーは失恋につながることがわかった そして、度を越してしまった

I know I used to be crazy I know I used to be fun You say I used to be wild I say I used to be young You tell me time has done changed me That's fine, I've had a good run I know I used to be crazy That's 'causе I used to be young

私は自分がクレイジーだったことを知っている 楽しい人間だったことも知っている あなたは私がワイルドだったと言う 私は自分が若かっただけだと言う あなたは私に、時が私を変えたと言う それでいい、私は良い人生を送ってきた 私は自分がクレイジーだったことを知っている それは私が若かったからだ

Take onе, pour it out, it's not worth cryin' 'bout The things you can't erase Like tattoos and regrets, words I never meant And ones that got away Left my livin' fast somewhere in the past And took another road Turns out crowded rooms empty out as soon There's somewhere else to go, oh-oh

受け入れて、吐き出して、泣く価値はない 消せないものもある タトゥーや後悔、決して言うつもりはなかった言葉 そして、逃げてしまった言葉 過去のどこかで、がむしゃらに生きていた日々を捨てて 別の道を選んだ 混雑した部屋はすぐに空っぽになることがわかった 他にどこか行くところがあるんだ

I know I used to be crazy I know I used to be fun You say I used to be wild I say I used to be young You tell me time has done changed me That's fine, I've had a good run I know I used to be crazy That's 'cause I used to be young

私は自分がクレイジーだったことを知っている 楽しい人間だったことも知っている あなたは私がワイルドだったと言う 私は自分が若かっただけだと言う あなたは私に、時が私を変えたと言う それでいい、私は良い人生を送ってきた 私は自分がクレイジーだったことを知っている それは私が若かったからだ

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh Yeah Woah-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Woah-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh

ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ええ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ

I know I used to be crazy Messed up, but, God, was it fun I know I used to be wild That's 'cause I used to be young Those wasted nights are not wasted I remember every one I know I used to be crazy That's 'cause I used to be young You tell me time has done changed me That's fine, I've had a good run I know I used to be crazy That's 'cause I used to be young

私は自分がクレイジーだったことを知っている めちゃくちゃだったけど、最高に楽しかった 私は自分がワイルドだったことを知っている それは私が若かったからだ 無駄にした夜なんてない 一つ一つを覚えている 私は自分がクレイジーだったことを知っている それは私が若かったからだ あなたは私に、時が私を変えたと言う それでいい、私は良い人生を送ってきた 私は自分がクレイジーだったことを知っている それは私が若かったからだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Miley Cyrus の曲

#ロック

#ポップ

#アメリカ

#シンガーソングライター

#バラード