Yeah, I smoke pot Yeah, I love peace But I don't give a fuck I ain't no hippy Yeah, I smoke pot (Do it) Yeah, I love peace (Do it) But I don't give a fuck (Do it) I ain't no hippy (Ah) Yeah, I smoke pot Yeah, I love peace But I don't give a fuck (Do it) I ain't no hippy (Do it) Yeah, I smoke pot (Do it) Yeah, I love peace (Do it) But I don't give a fuck (Ah) I ain't no hippy (Do it)
そう、私はマリファナを吸うのよ そう、私は平和を愛してる でも、気にしないわ 私はヒッピーじゃないの そう、私はマリファナを吸うのよ (ドゥ・イット) そう、私は平和を愛してる (ドゥ・イット) でも、気にしないわ (ドゥ・イット) 私はヒッピーじゃないの (アー) そう、私はマリファナを吸うのよ そう、私は平和を愛してる でも、気にしないわ (ドゥ・イット) 私はヒッピーじゃないの (ドゥ・イット) そう、私はマリファナを吸うのよ (ドゥ・イット) そう、私は平和を愛してる (ドゥ・イット) でも、気にしないわ (アー) 私はヒッピーじゃないの (ドゥ・イット)
(I understand) Feel like I am one with the universe (I understand) And all I need is right here (I understand) Feel like I am part of the universe And it's part of me (I understand)
(私は理解している) 宇宙と一体になっているような気分 (私は理解している) そして、必要なものはすべてここに (私は理解している) 宇宙の一部であるような気分 そして、それは私の一部 (私は理解している)
Why there is a sun? And how do birds fly? And why there is a moon Way up in the sky? Why there is trees? (Do it) And what the fuck is love? (Do it) And what is flying saucers Watching from above? (Yo Fuck, man)
なぜ太陽があるの? そして、鳥はどうやって飛ぶの? そして、なぜ月があるの? 空高くにあるの? なぜ木があるの? (ドゥ・イット) そして、一体愛とは何なの? (ドゥ・イット) そして、空飛ぶ円盤は何? 上空から見てるの? (ヨ ファック、マン)
Feel like I am one with the universe And all I need is right here Feel like I am part of the universe And it's part of me
宇宙と一体になっているような気分 そして、必要なものはすべてここに 宇宙の一部であるような気分 そして、それは私の一部
Yo, sing about love Love is what you need Loving what you sing And loving smoking weed (Weed, weed, weed, weed) Sing about peace Being high and free So if you don't give a fuck Sing along with me
ヨ、愛について歌おう 愛はあなたが本当に必要なもの あなたが歌っているものを愛し そして、マリファナを吸うことを愛し (ウィード、ウィード、ウィード、ウィード) 平和について歌おう ハイで自由であること だから、もしあなたが気にしないなら 私と一緒に歌って
Yeah, I smoke pot (Smoke pot) Yeah, I love peace (Love peace) But I don't give a fuck (Give a fuck) I ain't no hippy (Fuck) (I understand)
そう、私はマリファナを吸うのよ (マリファナを吸う) そう、私は平和を愛してる (平和を愛してる) でも、気にしないわ (気にしない) 私はヒッピーじゃないの (ファック) (私は理解している)
Why there is a sky? And why do pigs run? And why them motherfuckers Putting bullets in they gun? Violence is king But peace is the way Someday we're gonna see it So here's what I'm saying
なぜ空があるの? そして、なぜ豚は走るのか? そして、なぜあいつらは 銃に弾丸を込めるのか? 暴力は王様 でも、平和こそ道 いつかきっとわかるわ だから、私が言いたいのは
Peace mu'fucker (Do it) Peace mu'fucker (Do it) Peace mu'fucker (Do it) Peace mu'fucker (Do it) Peace mu'fucker (Do it) Peace mu'fucker (Do it) Peace mu'fucker (Do it) So peace mu'fucker (Do it) Why they put the dick in the pussy? Fuck you
平和よ、ファック (ドゥ・イット) 平和よ、ファック (ドゥ・イット) 平和よ、ファック (ドゥ・イット) 平和よ、ファック (ドゥ・イット) 平和よ、ファック (ドゥ・イット) 平和よ、ファック (ドゥ・イット) 平和よ、ファック (ドゥ・イット) だから、平和よ、ファック (ドゥ・イット) なぜ彼らはチンポをマンコに突っ込むのか? ファック・ユー