My problem isn't that I miss you 'Cause I don't My problem isn't that I kissed you, whoa I figured out That you're nothing that I thought you're about You're just caught in a place That soon time will erase in my heart
あなたがいなくて寂しいとかじゃないのよ だってそうじゃないもの あなたにキスしたことが問題なのでもないの わかったの あなたは私が思っていたような人じゃなかった あなたはただの いつか私の心の中から消えてしまうような場所に囚われているだけ
You're my type of guy, I guess If I was stuck in East Northumberland High for the rest of my life But people change, thank God I did Just because I liked you back then It doesn't mean I like you now Just because I liked you back then It doesn't mean I like you
イースト・ノーサンバーランド高校に一生閉じ込められていたとしたら あなたは私のタイプだったでしょうね でも人は変わるものよ、変わってくれてよかった 昔あなたが好きだったからって 今好きってわけじゃない 昔あなたが好きだったからって 今好きってわけじゃない
Your problem's not for lack of trying 'Cause you do It's just that you're at your best when you're lying, whoa-oh Now you're standing here And saying things you think I wanted to hear But you've got it all wrong, I've already moved on, my dear
あなたの問題は努力が足りないことじゃない だってあなたは努力してるもの ただ嘘をついている時が一番輝いているだけ、ホーオー 今あなたはここに立って 私が聞きたいことを言っている でも全部間違ってるわ、私はもう前に進んでいるのよ
You're my type of guy, I guess If I was stuck in East Northumberland High for the rest of my life But people change, thank God I did Just because I liked you back then It doesn't mean I like you now Just because I liked you back then It doesn't mean I like you
イースト・ノーサンバーランド高校に一生閉じ込められていたとしたら あなたは私のタイプだったでしょうね でも人は変わるものよ、変わってくれてよかった 昔あなたが好きだったからって 今好きってわけじゃない 昔あなたが好きだったからって 今好きってわけじゃない
When you're standing near me I don't see so clearly The feelings are still palpable But when I take two steps away It sheds some light on my day Yeah, you can't go back, it's all in the past Guess you got to laugh at it
あなたの近くに立つと よく見えなくなる 気持ちはまだ確かに残っている でも2歩下がると 視界が晴れる ええ、過去には戻れない、全て過ぎたこと 笑い飛ばさなきゃ
You're my type of guy, I guess If I was stuck in East Northumberland High for the rest of my life But people change, thank God I did And if there's some confusion Let me tell you, you're just delusional, get a clue 'Cause people change, thank God I did Thank God I did Thank God I did
イースト・ノーサンバーランド高校に一生閉じ込められていたとしたら あなたは私のタイプだったでしょうね でも人は変わるものよ、変わってくれてよかった もし何か勘違いしているなら 教えてあげる、あなたはただ妄想しているだけよ、気づいて だって人は変わるものよ、変わってくれてよかった 変わってくれてよかった 変わってくれてよかった
Just because I liked you back then It doesn't mean I like you now Just because I liked you back then It doesn't mean I like you, doesn't mean I like you Just because I liked you back then It doesn't mean I like you now Rock 'n roll Rock 'n…
昔あなたが好きだったからって 今好きってわけじゃない 昔あなたが好きだったからって 今好きってわけじゃない、好きってわけじゃない 昔あなたが好きだったからって 今好きってわけじゃない ロックンロール ロックン…
