Look, Mummy! There's an aeroplane up in the sky
見て、お母さん！ 空に飛行機があるわ
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh Did-did-did-did you see the frightened ones? Did-did-did-did you hear the falling bombs? Did-did-did-did you ever wonder why we had to run for shelter when the promise of a brave new world unfurled beneath the clear blue sky?
おおー、おおー、おおー、おおー おおー、おおー、おおー、おおー おおー、おおー、おおー、おおー 怖がっている人を見たかい？ 落ちる爆弾の音を聞いたかい？ なぜ青い空の下で新しい世界が約束されたのに、私たちは避難しなければならなかったのか、考えたことはあるかい？
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh Did-did-did-did you see the frightened ones? Did-did-did-did you hear the falling bombs? The flames are all long gone But the pain lingers on
おおー、おおー、おおー、おおー おおー、おおー、おおー、おおー 怖がっている人を見たかい？ 落ちる爆弾の音を聞いたかい？ 炎は消えてしまったけど 痛みが残ってる
Goodbye, blue sky Goodbye, blue sky Goodbye Goodbye
さよなら、青い空 さよなら、青い空 さよなら さよなら