Nutshell

アリス・イン・チェインズの「ナッツシェル」は、孤独と自己嫌悪、そして周囲からの圧力に苦しむ人々の心の内を描いたバラードです。歌詞は、主人公が自分のアイデンティティを奪われ、孤独に苦しみながら、人生の苦難と闘い続けている様子を、切ないメロディーに乗せて表現しています。特に「We chase misprinted lies」や「My gift of self is raped」といったフレーズは、現代社会において多くの共感を得られるのではないでしょうか。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

We chase misprinted lies We face the path of time And yet I fight, and yet I fight this battle all alone No one to cry to, no place to call home

私たちは誤った嘘を追いかける 私たちは時の流れに立ち向かう それでも私は戦う、この戦いを一人で 泣く相手も、帰る場所もない

Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

ウー、ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー

My gift of self is raped My privacy is raked And yet I find, and yet I find repeating in my head If I can't be my own, I'd feel better dead

私の自己という贈り物は強姦された 私のプライバシーはかき回された それでも私は見つける、私の頭の中で繰り返される もし私が自分自身になることができなければ、死んだほうがましだ

Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

ウー、ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Alice in Chains の曲

#ロック

#バラード

#アコースティック