One Step Closer

この曲は、チェスター・ベニントンが歌うリンキン・パークの曲で、言葉による攻撃に耐え切れずに精神的に崩壊寸前の状況を歌っています。彼は、自分が言ったことや考えたことの意味が分からず、無知でいる方が幸せだったとさえ思っています。彼は、周囲からの言葉が自分を崖っぷちに追い詰めていると感じる一方で、息苦しさを訴え、少しだけ自由な空間を求めています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I cannot take this anymore Saying everything I've said before All these words, they make no sense I found bliss in ignorance Less I hear, the less you say You'll find that out anyway

もうこれ以上は耐えられない これまで何度も言った言葉を繰り返す これらの言葉、意味がわからない 無知の中に至福を見つけたんだ 聞くほど、君が言うことは減るだろう いずれ君はそうなるだろう

Just like before

以前のように

Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge I'm about to break

君が言うことはすべて 俺を崖っぷちに一歩ずつ近づける そして俺は壊れそうなんだ 息をするための少しの空間が必要なんだ だって俺は崖っぷちに一歩近づいてる 俺は壊れそうなんだ

I find the answers aren't so clear Wish I could find a way to disappear All these thoughts, they make no sense I found bliss in ignorance Nothing seems to go away Over and over again

答えはそれほど明確に見つからない 消えてしまいたいと願うんだ これらの考え、意味がわからない 無知の中に至福を見つけたんだ 何も消えてくれない 繰り返し繰り返し

Just like before

以前のように

Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge I'm about to break Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break

君が言うことはすべて 俺を崖っぷちに一歩ずつ近づける そして俺は壊れそうなんだ 息をするための少しの空間が必要なんだ だって俺は崖っぷちに一歩近づいてる 俺は壊れそうなんだ 君が言うことはすべて 俺を崖っぷちに一歩ずつ近づける そして俺は壊れそうなんだ 息をするための少しの空間が必要なんだ だって俺は崖っぷちに一歩近づいてる 俺は壊れそうなんだ

Shut up when I'm talking to you Shut up, shut up, shut up Shut up when I'm talking to you Shut up, shut up, shut up, shut up I'm about to break

俺が話している時に黙ってくれ 黙って、黙って、黙って 俺が話している時に黙ってくれ 黙って、黙って、黙って、黙って 俺は壊れそうなんだ

Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge I'm about to break Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break

君が言うことはすべて 俺を崖っぷちに一歩ずつ近づける そして俺は壊れそうなんだ 息をするための少しの空間が必要なんだ だって俺は崖っぷちに一歩近づいてる 俺は壊れそうなんだ 君が言うことはすべて 俺を崖っぷちに一歩ずつ近づける そして俺は壊れそうなんだ 息をするための少しの空間が必要なんだ だって俺は崖っぷちに一歩近づいてる 俺は壊れそうなんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Linkin Park の曲

#ロック

#メタル

#アメリカ