SO DONE

Okay, I realize now, that everything that I did was wrong Okay, I realize now, some things are better off said than done Okay, I realize now, that maybe I'm not ready for love Okay, I realize now, I finished us before we begun-un-un

わかったよ、今になって気づいたんだ、僕がしてきたことは全部間違ってたって。 わかったよ、今になって気づいたんだ、言わなきゃよかったことだってあるんだ。 わかったよ、今になって気づいたんだ、たぶんまだ僕は愛を受け入れる準備ができてないって。 わかったよ、今になって気づいたんだ、始まったばかりなのに、僕らもう終わりにしたんだ。

I'm done, so done, I'm done with all the games you play I'm numb, so numb, I'm numb to all the pain you bring I'm tryna figure this all out for myself I don't need you or nobody else, I'm done, so done So done, so done, so done, so done, I'm done (Oh no, no-no-no, no-no-no)

もう終わり、本当に終わり、もう君の遊びはたくさんだ。 もう麻痺してる、本当に麻痺してる、もう君が連れてくる痛みは感じない。 自分で全部解決しようと必死なんだ。 もう君も、誰かの助けも必要ないんだ、もう終わり、本当に終わり。 本当に終わり、本当に終わり、本当に終わり、本当に終わり、もう終わり。 (ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ)

I think that it's time for you to realize That I'm not gon' be here forever but I Wish that I was, but you were the cause For every lil' feelin' I'm feeling inside Sometimes I sit and I think about why I even trusted you, shit, I'm surprised I'm walkin' away from you, it's about time Want you to walk out and walk out of my life And you, yeah, you (Yeah, you) You stay on my mind way more than I would like for you to And you, yeah, you The reason I can't find no love, don't wanna find no one

君もそろそろ気づいてほしいんだ。 僕がずっとここにいるわけじゃないって。 ずっとここにいたいんだけど、君が原因で。 僕が抱えている気持ちは全部。 時々座って考えてしまうんだ。 なんで君を信じたんだろうって、マジでびっくりだよ。 君から離れていくんだ、もう時間だ。 君には出て行ってほしい、僕の人生から出て行ってほしい。 そして、君、ああ、君。 君のことは僕はずっと考えてしまうんだ、本当はそんなつもりはないのに。 そして、君、ああ、君。 君が原因で愛を見つけることができないんだ、誰とも出会いたくないんだ。

'Cause I'm done, so done, I'm done with all the games you play I'm numb, so numb, I'm numb to all the pain you bring I'm tryna figure this all out for myself I don't need you or nobody else, I'm done, so done So done, so done, so done, so done, I'm done

だってもう終わり、本当に終わり、もう君の遊びはたくさんだ。 もう麻痺してる、本当に麻痺してる、もう君が連れてくる痛みは感じない。 自分で全部解決しようと必死なんだ。 もう君も、誰かの助けも必要ないんだ、もう終わり、本当に終わり。 本当に終わり、本当に終わり、本当に終わり、本当に終わり、もう終わり。