I got something to confess, I ain't been doin' my best But neither have you, girl, I know, I know Runnin' 'round town with your friends And they all tell you you could do better, I won't, I won't I won't even lie, girl, I'm sick of the lies And the games you play, I don't, I don't I don't know why that you gotta hide What you're doing tonight, oh, baby I
告白することがあるんだ、いつも最善を尽くしてきたわけじゃない でも君もそうだったろ、わかってる、わかってる 友達と街中を走り回って みんな君に言うんだ、もっと良い奴がいるって、でも俺は言わない、言わない 嘘をつくつもりはない、もう嘘にうんざりなんだ 君が繰り出すゲーム、もう、もう なんで隠す必要があるんだ、君が今晩何をしているのか、お願いだから、ベイビー
Yeah, I know 'Bout all the little things that you do behind my back Girl, I know I know about the places that you go when you're with your friends Yeah, I know You always pretend like you're innocent, but goddamn I know, but I can't be mad at you
わかってるんだ 君が俺の知らないところでしている小さなこと わかってるよ 友達といる時に君が行っている場所も わかってるんだ いつも罪のないフリをするけど、畜生 わかってる、でも怒ることはできない
'Cause I do the same things I do the same things Yeah, I do the same things I do the same things Yeah, I do the same things I do the same things Yeah, I do the same things So I can't be mad at you
だって、俺も同じことをするんだ 同じことをするんだ ああ、同じことをするんだ 同じことをするんだ ああ、同じことをするんだ 同じことをするんだ ああ、同じことをするんだ だから、君に怒れないんだ
And I'm not proud of the things I do But it's okay 'cause you do them too And it's okay, but I need you to know I'ma do me, and you gon' do you You say that you done, but then you end up doin' me too You say I'm the one, you tryna do me stupid But you know that I
そして、俺がしていることには誇りがない でも大丈夫、だって君も同じことをしているんだ 大丈夫、でも君に知っておいてほしい 俺は俺らしく、君は君らしく もう終わりだって言うけど、結局俺のことばかり考えている 俺が唯一のものだって言うけど、俺をバカにしようとしているんだ でも君もわかってるだろ
Yeah, I know 'Bout all the little things that you do behind my back Girl, I know I know about the places that you go when you're with your friends Yeah, I know You always pretend like you're innocent, but goddamn I know, but I can't be mad at you
わかってるんだ 君が俺の知らないところでしている小さなこと わかってるよ 友達といる時に君が行っている場所も わかってるんだ いつも罪のないフリをするけど、畜生 わかってる、でも怒ることはできない
'Cause I do the same things I do the same things Yeah, I do the same things I do the same things Yeah, I do the same things I do the same things Yeah, I do the same things So I can't be mad at you
だって、俺も同じことをするんだ 同じことをするんだ ああ、同じことをするんだ 同じことをするんだ ああ、同じことをするんだ 同じことをするんだ ああ、同じことをするんだ だから、君に怒れないんだ
