The chamber was in confusion All the voices shouting loud I could only just hear a voice quite near say "Please help me through the crowd" Said if I helped her through, she could help me too But I could see that she was wholly blind From her pale face and her pale skin A moonlight shined
部屋は混乱し、 すべての声が大きな声で叫んでいた。 私は近くの声だけが聞こえた。 「私を人ごみから助けて」 彼女を助ければ、彼女は私を助けてくれると言った しかし彼女は完全に盲目だった 彼女の蒼白な顔と蒼白な肌から 月明かりが輝いていた
Lilywhite Lilith She gonna take you through the tunnel of night Lilywhite Lilith She gonna lead you right
リリーホワイトリリス 彼女はあなたを夜のトンネルに連れて行く リリーホワイトリリス 彼女はあなたを正しい道へと導く
When I'd led her through the people The angry noise began to grow She said, "Let me feel the way the breezes blow And I'll show you where to go" So I followed her into a big round cave She said, "They're coming for you, now don't be afraid" Then she sat me down on a cold stone throne Carved in jade
彼女を人々から導き出すと 怒りの音が大きくなった 彼女は言った、「風を肌で感じさせて そして私はあなたにどこへ行くかを示すでしょう」 それで私は彼女について大きな丸い洞窟に入った 彼女は言った、「彼らはあなたを求めてくる、怖がらないで」 それから彼女は私を冷たい石の玉座に座らせた 翡翠で彫られた
Lilywhite Lilith She gonna take you through the tunnel of night Lilywhite Lilith She gonna lead you right
リリーホワイトリリス 彼女はあなたを夜のトンネルに連れて行く リリーホワイトリリス 彼女はあなたを正しい道へと導く
She leaves me in my darkness I have to face, face my fear And the darkness closes in on me I can hear a whirring sound growing near I can see the corner of the tunnel Lit up by whatever's coming here Two golden globes float into the room And a blaze of white light fills the air
彼女は私を暗闇の中に残す 私は向き合う必要がある、私の恐怖と そして暗闇は私を包み込む 私は近くで回転する音が聞こえる 私はトンネルの角が見える 何かがここへ来ているという光に照らされて 2つの金色の球体が部屋に浮かぶ そして白く燃える光が空気を満たす
