Ooh, together We can take it higher
ああ、一緒に もっと高く飛べるわ
I can hear the thunder coming from your mouth And I know my number's up Give me some Stevie Wonder Quick, put it on before we go under I can see the lightning coming from your ears Yeah, I see you're frightened I can see the lion sleeps tonight In the tears you're crying
あなたの口から雷鳴が聞こえる 私の番が来たことを知っている スティービー・ワンダーをかけて 急いで、私たちが沈む前に あなたの耳から稲妻が見える ああ、怖がっているのがわかる ライオンが眠っているのが見えるわ あなたが流している涙の中に
Ooh, can't love me unless you love you too Treat yourself like nothin' but a fool Can't love me unless you love you too Love you too
ああ、自分を愛さなければ、私を愛せない 自分を愚か者のように扱わないで 自分を愛さなければ、私を愛せない あなたを愛しているわ
Come now, set the past on fire Stand up, raise your face to the skies, my love Together, we can take it higher (Ooh, together) We can take it higher Come now, set the past on fire Stand up, raise your face to the skies, my love Together, we can take it higher (Ooh, together) We can take it higher
さあ、過去に火をつけよう 立ち上がって、空に向かって顔を上げなさい、私の愛しい人 一緒に、もっと高く飛べるわ （ああ、一緒に）もっと高く飛べるわ さあ、過去に火をつけよう 立ち上がって、空に向かって顔を上げなさい、私の愛しい人 一緒に、もっと高く飛べるわ （ああ、一緒に）もっと高く飛べるわ
I can see the rainbow coming from your heart Say, "It’s all okay," so Come now, see you're my angel Say, "Bye" to the past, "Hello" to tomorrow
あなたの心から虹が見える 「大丈夫よ」って言って さあ、あなたは私の天使 過去にさよならを、そして未来にこんにちはを
Ooh, can't love me unless you love you too Treat yourself like nothin' but a fool Can't love me unless you love you too Love you too
ああ、自分を愛さなければ、私を愛せない 自分を愚か者のように扱わないで 自分を愛さなければ、私を愛せない あなたを愛しているわ
Come now, set the past on fire Stand up, raise your face to the skies, my love Together, we can take it higher (Ooh, together) We can take it higher Come now, set the past on fire Stand up, raise your face to the skies, my love Together, we can take it higher (Ooh, together) We can take it higher
さあ、過去に火をつけよう 立ち上がって、空に向かって顔を上げなさい、私の愛しい人 一緒に、もっと高く飛べるわ （ああ、一緒に）もっと高く飛べるわ さあ、過去に火をつけよう 立ち上がって、空に向かって顔を上げなさい、私の愛しい人 一緒に、もっと高く飛べるわ （ああ、一緒に）もっと高く飛べるわ
I want love, I wanna give it I want love, please deliver it I want love, I wanna give it I want love, please deliver it I want love, I wanna give it I want love, please deliver it I want love, I wanna give it I want love, please deliver it
私は愛が欲しい、愛を与えたい 愛が欲しい、届けてください 私は愛が欲しい、愛を与えたい 愛が欲しい、届けてください 私は愛が欲しい、愛を与えたい 愛が欲しい、届けてください 私は愛が欲しい、愛を与えたい 愛が欲しい、届けてください
Come now, set the past on fire Stand up, raise your face to the skies, my love Together, we can take it higher (Ooh, together) We can take it higher Come now, set the past on fire Stand up, raise your face to the skies, my love Together, we can take it higher (Ooh, together) We can take it higher
さあ、過去に火をつけよう 立ち上がって、空に向かって顔を上げなさい、私の愛しい人 一緒に、もっと高く飛べるわ （ああ、一緒に）もっと高く飛べるわ さあ、過去に火をつけよう 立ち上がって、空に向かって顔を上げなさい、私の愛しい人 一緒に、もっと高く飛べるわ （ああ、一緒に）もっと高く飛べるわ
Ooh, together, we can take it higher Ooh, together, we can take it higher Ooh, together, we can take it higher Ooh, together, we can take it higher
ああ、一緒に、もっと高く飛べるわ ああ、一緒に、もっと高く飛べるわ ああ、一緒に、もっと高く飛べるわ ああ、一緒に、もっと高く飛べるわ
