Dirty Dancer

Enrique, Usher This is for the dirty girls All around the world Here we go! Dirty, dirty dancer, woo!

エンリケ、アッシャー これは世界のすべてのワイルドな女の子たちへ さあ、始めよう！ ワイルドなダンサー、ウフ！

'Nother day, 'nother night And she acting like she don’t sleep She’s a five when she drinks But she’s a ten when she’s on top of me (Listen)

また別の夜 彼女は眠らないふりをする 彼女は、お酒を飲むと5点だけど 僕の上にいるときは10点 (聞いて)

She don’t wanna love, she just wanna touch She’s a greedy girl to never get enough She don’t wanna love, she just wanna touch She’s got all the moves to make you get it up

彼女は愛したくない、触れたいだけ 彼女は飽くなき欲張りな女の子 彼女は愛したくない、触れたいだけ 彼女は、あなたを興奮させるためのすべての動きを持っている

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only (Yeah, yeah)

彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー あなたは彼女の唯一の人にはなれない 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー あなたは彼女の唯一の人にはなれない(ああ、ああ)

It’s a game that she plays She can win with her eyes closed It’s insane how she tames She can turn you to an animal Yeah, yeah, yeah

それは彼女がやるゲーム 彼女は目を閉じても勝てる 彼女がどう従わせるかは狂っている 彼女はあなたを動物に変えれる ああ、ああ、ああ

She don’t wanna love, she just wanna touch She’s a greedy girl to never get enough (Oh) She don’t wanna love, she just wanna touch She’s got all the moves to make you give it up (Yeah, yeah)

彼女は愛したくない、触れたいだけ 彼女は飽くなき欲張りな女の子 (ああ) 彼女は愛したくない、触れたいだけ 彼女は、あなたに諦めさせるためのすべての動きを持っている (ああ、ああ)

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely (Dirty dancer) She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only (Oh, no) She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely (Never ever lonely) She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only (Never be her only)

彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない (ワイルドなダンサー) 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー あなたは彼女の唯一の人にはなれない (ああ、だめだ) 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない (決して孤独じゃない) 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー あなたは彼女の唯一の人にはなれない (彼女の唯一の人にはなれない)

She never satisfied You better do it right Before you’re lonely No, she’s never satisfied You better do it right Before you’re lonely C'mon

彼女は決して満足しない あなたは正しくやらないと 孤独になるだろう いや、彼女は決して満足しない あなたは正しくやらないと 孤独になるだろう さあ

She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely (Never ever lonely) She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only (Never be her only) She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer Never ever lonely (No, no) She’s a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer You’ll never be her only (You'll never be her only)

彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない (決して孤独じゃない) 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー あなたは彼女の唯一の人にはなれない (彼女の唯一の人にはなれない) 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー 決して孤独じゃない (だめだ、だめだ) 彼女はワイルドなダンサー、ワイルドなダンサー あなたは彼女の唯一の人にはなれない (あなたは彼女の唯一の人にはなれない)

The girl don't stop Dirty dancer The girl don't stop The girl don't stop Dirty dancer The girl don't stop The girl don't stop Dirty dancer The girl don't stop The girl don't stop, stop

その女の子は止まらない ワイルドなダンサー その女の子は止まらない その女の子は止まらない ワイルドなダンサー その女の子は止まらない その女の子は止まらない ワイルドなダンサー その女の子は止まらない その女の子は止まらない、止まらない