I saw her through the window today She was sittin' in the Silver Spoon Cafe I started to keep going but something made me stop She used to love me a lot
窓から彼女を見ました 彼女はシルバー・スプーン・カフェに座っていました 通り過ぎようとしたのですが、何かが私を止ませました 彼女はかつて私をとても愛していました
She used to love me with a love that wouldn't die Looking at her now I can't believe I said goodbye It would only take a minute to turn back the clock She used to love me a lot
彼女はかつて、決して死ぬことのないような愛で私を愛していました 今彼女を見ていると、私が別れを告げたことが信じられません 時計の針を戻すのにほんの少しの時間があればよかったのに 彼女はかつて私をとても愛していました
I remember how good it was back then And I said "it's not too late to start again We could spend the night together, take up where we left off" She used to love me a lot
あの頃の素晴らしさを思い出しました そして私は「今更始めるには遅すぎることはないよ 一緒に夜を過ごそう、中断したところから始めよう」と言いました 彼女はかつて私をとても愛していました
I thought she loved me with a love that wouldn't die Looking at her now I can't believe she said goodbye She just left me standing there, I've never been so shocked She used to love me a lot
私は彼女が決して死ぬことのないような愛で私を愛していると思っていました 今彼女を見ていると、彼女が別れを告げたことが信じられません 彼女は私をそこに置き去りにしたまま、私はこれほどショックを受けたことがありません 彼女はかつて私をとても愛していました
She used to love me a lot She used to love me a lot She used to love me a lot She used to love me a lot
彼女はかつて私をとても愛していました 彼女はかつて私をとても愛していました 彼女はかつて私をとても愛していました 彼女はかつて私をとても愛していました
