Uh-uh, fuck that
あー、クソくらえ
Eight doobies to the face, fuck that Twelve bottles in the case, nigga, fuck that Two pills and a half-weight, nigga, fuck that Got a high tolerance when your age don't exist
顔面にマリファナを8本、クソくらえ ケースに詰められた12本のボトル、ニガー、クソくらえ 2錠と半分の麻薬、ニガー、クソくらえ 年齢が関係ないほど、高い耐性があるんだ
Man, I swear my nigga trippin' off that shit again Pick him up, then I set him in cold water Then I order someone to bring him Vicodin Hope that take the pain away From the feelin' that he feel today You know when you part of Section.80 You feel like no one can relate 'Cause you are, you are, a loner, loner Marijuana endorphins make you stronger, stronger I'm in the house party trippin' off My generation sippin' cough syrup like it's water Never no pancakes in the kitchen Man, not one of our lives is caught up In the daily superstition that the world is 'bout to end Who gives a fuck? We never do listen 'Less it comes with an 808 (A melody and some hoes) PlayStation and some drank (Technology bought my soul) Lookin' around and all I see is a big crowd that's product of me And they probably relatives relevant for a rebel's dream Yep, her president is Black, she Black too Purple Label on her back, but that tab is light blue She take it straight to the head, then she look at me She got ADHD
マジで、俺のニガーはまたあのクソに夢中になってる 彼を拾って、冷たい水の中に突っ込んだ それから誰かにヴィコディンを持って来てもらった 今日の彼の気持ちの痛みを和らげられるといいんだけどな わかるだろう？お前がセクション80に属しているってことは 誰も共感できないって思っちゃうんだよ だって、お前は、お前は、孤独なんだ、孤独 マリファナのエンドルフィンは、お前を強くする、強く 俺は家のパーティーで、トリップしながら 俺らの世代は咳止めシロップを水のように飲んでる キッチンには、パンケーキなんかない 俺らの生活は、誰もキャッチアップしてない 世界が滅びようとしているという日常的な迷信に 誰が気にする？俺らは決して耳を傾けない 808が伴ってなければね (メロディーと女たち) プレイステーションと酒 (テクノロジーが俺の魂を買った) 辺りを見渡すと、俺の産物である大勢の人々しかいない 彼らは、たぶん反逆者の夢にとって重要な親戚 そうだ、彼女の大統領は黒人だし、彼女も黒人 バックにはパープルラベルだけど、あのタグは薄い青 彼女はそれをそのまま頭の中に吸い込み、そして俺を見る 彼女にはADHDがあるんだ
Eight doobies to the face, fuck that Twelve bottles in the case, nigga, fuck that Two pills and a half-weight, nigga, fuck that Got a high tolerance when your age don't exist
顔面にマリファナを8本、クソくらえ ケースに詰められた12本のボトル、ニガー、クソくらえ 2錠と半分の麻薬、ニガー、クソくらえ 年齢が関係ないほど、高い耐性があるんだ
Like woah-woah, woah, woah-woah, woah (Don't got a limit, just give me some more with it) Woah-woah, woah, woah-woah, woah (Don't got a limit, just give me some more with it) (They always told me ADHD did it) Woah, woah-woah
ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ (制限なんてない、もっとくれ) ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ (制限なんてない、もっとくれ) (彼らはいつもADHDのせいだと言っていた) ワオ、ワオ、ワオ
And then she started And then she started feelin' herself like no one else in this apartment "Beg your pardon? Oh, I rap, baby, how old are you?" She say twenty-two, I say twenty-three, "Okay, then we are crack babies," damn "Why you say that?" She said, "Where my drink at?" "I'ma tell you later, just tell your neighbors and the police relax" I stood up, shut the blind, closed the screen, Jumbotron Made to the back where she reside, then she said, "Read between the lines," yep Hope that I get close enough when the lights turn down And the fact that she just might open up when the Nuvo start to drown Her body, and I know the both of us really deep in the mood now It's nothin' we can do now, somebody walked in with a pound (Woah) Of that Bay Area kush, she looked at me, then looked At it, then she grabbed it, then she said, "Get it understood" "You know why we crack babies? Because we born in the '80s The ADHD crazy"
そして彼女は始めた そして彼女は、このアパートにいる誰よりも自分を特別な存在だと感じ始めた 『失礼ですが？ええ、私はラップするわ、あなたは何歳？』 彼女は22歳と言った、俺は23歳と言った、『よし、じゃあ俺たちはクラックベビーだな』 『何でそう言うの？』彼女は言った、『私の飲み物はどこ？』 『あとで教えるよ、近所の人と警察に落ち着いていてもらうように言っといて』 俺は立ち上がり、ブラインドを閉め、スクリーンを閉じた、ジャンボトロン 彼女が住んでいる後ろの方へ移動すると、彼女は言った、『行間を読め』 明かりが消えたときに、十分に近づけることを願っている そして、ヌヴォが飲み込まれ始めると、彼女は心を開くかもしれない 彼女の体、俺たち2人とも、今本当に気分が最高なんだ もうどうしようもない、誰かが1ポンド持って入ってきた (ワオ) あのベイエリアのクッシュ、彼女は俺を見て、それから それを見て、そしてそれを掴んで、そして彼女は言った、『理解して』 『なぜ俺たちはクラックベビーだと思う？だって俺たちは80年代に生まれたんだ ADHDのせいでクレイジーなんだ』
Eight doobies to the face, fuck that Twelve bottles in the case, nigga, fuck that Two pills and a half-weight, nigga, fuck that Got a high tolerance when your age don't exist
顔面にマリファナを8本、クソくらえ ケースに詰められた12本のボトル、ニガー、クソくらえ 2錠と半分の麻薬、ニガー、クソくらえ 年齢が関係ないほど、高い耐性があるんだ
Like woah-woah, woah, woah-woah, woah (Don't got a limit, just give me some more with it) Woah-woah, woah, woah-woah, woah (Don't got a limit, just give me some more with it) (They always told me ADHD did it) Woah, woah-woah
ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ (制限なんてない、もっとくれ) ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ、ワオ (制限なんてない、もっとくれ) (彼らはいつもADHDのせいだと言っていた) ワオ、ワオ、ワオ
You can have all my shine, I'll give you the light Double cup, deuce, four, six, just mix it in Sprite Ecstasy, 'shrooms, blow, 'dro, hoes, whatever you like You can have all my shine, I'll give you the light
お前は俺の輝きを全部持っていってもいい、お前に光をあげるよ ダブルカップ、2本、4本、6本、スプライトと混ぜるだけ エクスタシー、キノコ、コカイン、マリファナ、女、お前が好きなものは何でも お前は俺の輝きを全部持っていってもいい、お前に光をあげるよ
