I kinda love the way you hate me You only call me 'cause I'm crazy I ain't that way, it's 'cause you made me Your frozen breath in the air All your words you never meant them, no All my sins you can't forgive them There isn't God in our religion It's like he's not even there
私はあなたが私を嫌う様子が大好きなんだ あなたは私がおかしいからだけ電話してくる 私はそんなじゃない、あなたがそうさせたんだ あなたの息が空気中に凍っている あなたが言っている言葉はどれも本心じゃない、そうだよ 私の罪は許せないって言うんだ 私たちの関係には神はいない まるで神はそこにいないみたいだ
Broken and pathetic, maybe it's genetic I'm a landline, not a lifeline (Cut me off) Call me overrated, I should be sedated I'm a landminе, not a lifeline
壊れてて哀れで、たぶん遺伝的なものなんだ 私は固定電話であって命綱じゃないんだ（私を切るんだ） 過大評価されているって言うな、落ち着くべきだ 私は地雷であって命綱じゃないんだ
Cut me off
私を切るんだ
You got mе feeling so pathetic Like I don't go with your aesthetic Don't know how many times I've said this I think you're better alone (I think you're better alone) I swear to God you only love me when I'm leaving And when you tell me that you love me, I believe it I think I'm in too deep You got me off my face again
あなたは私を哀れに感じさせている まるで私はあなたの美学に合わないみたいだ 何回言ったか分からない あなたは一人でいる方が良いと思う（あなたは一人でいる方が良いと思う） 神に誓って、あなたが私を愛するのは私が去るときだけだ そしてあなたが私を愛していると私に言うとき、私は信じるんだ 私は深くハマっていると思う あなたはまた私を酔わせた
Broken and pathetic, maybe it's genetic I'm a landline, not a lifeline (Cut me off) Call me overrated, I should be sedated I'm a landmine, not a lifeline
壊れてて哀れで、たぶん遺伝的なものなんだ 私は固定電話であって命綱じゃないんだ（私を切るんだ） 過大評価されているって言うな、落ち着くべきだ 私は地雷であって命綱じゃないんだ
Cut me off Cut me off
私を切るんだ 私を切るんだ
Barely holding on Why don't you cut me off? Barely holding on Need you to cut me off Told you this was wrong Can't you see I'm gone? Barely holding on Need you to cut me off
かろうじて持ちこたえている なぜ私を切らないんだ？ かろうじて持ちこたえている 私を切ってほしい これが間違っていたと君に言った 私はもういないのがわからないのか？ かろうじて持ちこたえている 私を切ってほしい
Broken and pathetic, maybe it's genetic I'm a landline, not a lifeline (Cut me off) Call me overrated, I should be sedated I'm a landmine, not a lifeline
壊れてて哀れで、たぶん遺伝的なものなんだ 私は固定電話であって命綱じゃないんだ（私を切るんだ） 過大評価されているって言うな、落ち着くべきだ 私は地雷であって命綱じゃないんだ
Cut me off Cut me off
私を切るんだ 私を切るんだ
