Glue Song

I've never known someone like you Tangled in love, stuck by you From the glue Don't forget to kiss me Or else you'll have to miss me I guess I'm stuck forever by the glue Oh, and you

あなたのような人は今まで出会ったことがない 愛に絡まって、あなたに縛られている まるで接着剤のように キスをしてくれるのを忘れないで そうしないと私を見逃すことになるわ 私はきっと永遠に接着剤であなたに縛られているのよ ああ、そしてあなた

Finding the right words To use for this song I have you in mind So it won't take so long Never thought I'd find you But you're here And so I love you

この曲に使う適切な言葉を探す あなたのことを頭に思い浮かべているから そんなに時間はかからないわ あなたを見つけるなんて思ってもみなかったけど あなたはここにいる だから私はあなたを愛しているのよ

I'm not wrong When I say I've been stuck By the glue onto you I've been stuck by glue Right onto you I've been stuck by glue

私は間違っていないわ あなたが接着剤のように 私をあなたに張り付けていると言うのは 私は接着剤であなたに張り付いてしまったのよ あなたに 私は接着剤であなたに張り付いてしまったのよ

I've never known I've never known someone like you I've never known I've never known someone like you

あなたのような人は今まで出会ったことがない あなたのような人は今まで出会ったことがない