Dear My Family (Live Concert Ver. & 2017 Ver.)

SMTOWNのアーティストたちが歌い上げる感動的なバラード曲。家族への愛と感謝の気持ちを切なく歌い上げ、聴く人の心を打つ。サビでは全員で力強く歌い、温かいメッセージが心に響く。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Woah~ Yeah~ Oh baby ~ Yeah~ Whoo~

ウォー~ Yeah~ Oh ベイビー~ Yeah~ ウー~

내가 설 곳을 찾을 수가 없을 때 폭풍 속에서 길을 잃어버렸을 때 언제나 변하지 않는 사랑과 용기를 주셨던 그들에게 감사를 보내요 Woah yeah~

君がくれた光は、もう消えない 温かい君のそばで、僕は生きてる 君に伝えたい言葉は、まだたくさんある みんなに愛を伝えたい Woah yeah~

때론 혼자라고 느꼈을 때가 있었죠 많이 울었던 지난날의 내 모습에 얼마나 마음이 아팠을까요 힘들었을까요 이제서야 난 알 것만 같아요

遠い夢が、少しずつ叶っていく 小さな幸せが、僕を包む 大切な君が、いつもそばにいる この瞬間を、大切にしたい

내 인생이 끝날 때까지 이 세상이 끝날 때까지 우린 영원히 함께 있을 거예요 (Woah whoo~)

この思いは、永遠に この愛は、永遠に 僕らは、ずっと繋がっている (Woah whoo~)

작은 마음 모아 큰 힘 되듯 우리 하나란 것을 믿고 있어요 우리 함께 행복 만들어요 메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 사랑해요 Yeah woah~ Yeah~

輝く君の姿、光り輝いて 君がくれた愛を、忘れない 君がくれた夢を、叶えたい 大切な君への、愛を込めて 感謝を込めて Yeah woah~ Yeah~

나와 같은 꿈을 꾸고 있나요 정말 나와 같은 곳을 바라보고 있나요 그것만이 세상의 멍든 아픔을 치료할 수 있어요 서로 아껴줄 수만 있다면

君と出会えた奇跡、永遠に信じてる 君と過ごせる未来、ずっと願ってる 僕たちの物語は、まだ始まったばかり これからも、ずっと一緒にいたい

내 인생이 끝날 때까지 이 세상이 끝날 때까지 우린 영원히 함께 있을 거예요 (Woah~)

この思いは、永遠に この愛は、永遠に 僕らは、ずっと繋がっている (Woah~)

작은 마음 모아 큰 힘 되듯 우리 하나란 것을 믿고 있어요 (Woah~) 우리 함께 행복 만들어요 메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 사랑해요

輝く君の姿、光り輝いて 君がくれた愛を、忘れない (Woah~) 君がくれた夢を、叶えたい 大切な君への、愛を込めて 感謝を込めて

우리 앞에서 절망해버린 사람들이 있다면 다시 일어날 큰 힘이 돼줘야 해 나와 같은 가족의 손길이 필요할 테니까 Woah~

君のそばで、僕は成長できた 辛い時でも、君が支えてくれた 僕にとって、君は大切な存在 これからも、ずっと一緒にいたい Woah~

작은 마음 모아 큰 힘 되듯 우리 하나란 것을 믿고 있어요 (Oh yeah~) 우리 함께 행복 만들어요 (Whoo~) 메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 사랑해요 Woah~

輝く君の姿、光り輝いて 君がくれた愛を、忘れない (Oh yeah~) 君がくれた夢を、叶えたい (Whoo~) 大切な君への、愛を込めて 感謝を込めて Woah~

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#ライブ

#韓国

#K POP

#バラード

#韓国語