[스트레이 키즈: DANCERACHA "Wow (와우)" 가사]
[Stray Kids: DANCERACHA "Wow (ワウ)" 歌詞]
Got me trippin' like
君に夢中
Silence, silence, 너를 본 순간 silence 내 주윈 전부 너 말곤 fade out, yeah Confused, confused, 말을 걸긴 어려워 내가 알던 너완 달라서, yeah Uh, time flies by without me even knowing Looking at your photos on the net, you're glowing 내가 처음 바라본 얼굴 맞나? 계속 뭔가 달라, just wanna get along with you 백 팔십도 색다른 너, don't need to filter your flaws I wanna catch up to where we left off, let's be friends, 너와 나
静寂、静寂、君の声 静寂 僕の心臓は全部君を求めて消えていく、 yeah 困惑、困惑、君を知りたい 僕が知っている君の全てが好きだ、 yeah ああ、時はあっという間に過ぎていく ネット上の君の写真を見ていると、輝いているね 僕が間違っていたら許してくれる？ 関係を持ちたい、君と仲良くなりたい 欠点もすべて好きだ、隠す必要はない 中断したところから始めたい、友達になろう、君と
처음과 다른 니 모습에, curious of you 달라진 니 분위기에, curious of you 알 수 없는 내 기분, mysterious of you 니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, "Wow"
君と違う君の姿に、興味津々 隠された君の雰囲気に、興味津々 僕が知らない君の気分、神秘的 君に惹かれるこの瞬間に、言わせてくれ、"Wow"
Got me trippin' like Wow, wow, 확 달라진 your vibe Got me trippin' like Wow, wow, wow, 가고 싶어 your mind Got me trippin' like Wow, wow, 다가갈 수 있게 알고 싶어 너의 맘, bang, bang (Got me trippin' like)
君に夢中 Wow, wow, 君の雰囲気に惚れた 君に夢中 Wow, wow, wow, 君の心を奪いたい 君に夢中 Wow, wow, 君のものになれるように 君を射止める、バン、バン (君に夢中)
마주한 시선 주변은 비네팅 또 달리 보여, yeah, uh 피하지 않아 가벼운 미소에, bang, bang, bang Gonna start a fire, gonna get hotter (나도 그때의 내가 아닌 걸) Different, different, 분위긴 묘하게 different 조금의 어색함이 채워, our tension, yeah Closer, closer, 말을 하면 할수록 closer 내 눈에 니가 closeup
魔法のような視線 微笑みと香り 全部抱きしめたい、yeah、ああ ためらわずに隠された美しさに、バン、バン、バン 火をつける、もっと熱くなる (僕も君のものになりたい) 違う、違う、雰囲気は明らかに違う 絶妙な調和も完璧、僕たちの緊張感、 yeah もっと近く、もっと近く、君を知れば知るほど近く 僕の目に君はクローズアップ
처음과 다른 니 모습에, curious of you 달라진 니 분위기에, curious of you 알 수 없는 내 기분, mysterious of you 니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, "Wow"
君と違う君の姿に、興味津々 隠された君の雰囲気に、興味津々 僕が知らない君の気分、神秘的 君に惹かれるこの瞬間に、言わせてくれ、"Wow"
Got me trippin' like Wow, wow, 확 달라진 your vibe Got me trippin' like Wow, wow, wow, 가고 싶어 your mind Got me trippin' like Wow, wow, 다가갈 수 있게 알고 싶어 너의 맘, bang, bang (Got me trippin' like)
君に夢中 Wow, wow, 君の雰囲気に惚れた 君に夢中 Wow, wow, wow, 君の心を奪いたい 君に夢中 Wow, wow, 君のものになれるように 君を射止める、バン、バン (君に夢中)
Worry about it, don't you worry about it Now, don't you worry about it, don't you worry now, now Don't you worry about it, don't you worry about it now, now 나도 그때의 내가 아닌 걸 (Got me trippin' like)
心配しないで、心配しないで さあ、心配しないで、心配しないで、今 心配しないで、心配しないで、今 僕も君のものになりたい (君に夢中)
(Hey, hey)
(ヘイ、ヘイ)
Just wanna be with you, just wanna be with you Just wanna be with you, just wanna be with you Just wanna be with you, just wanna be with you 니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, "Wow"
君と一緒にいたい、君と一緒にいたい 君と一緒にいたい、君と一緒にいたい 君と一緒にいたい、君と一緒にいたい 君に惹かれるこの瞬間に、言わせてくれ、"Wow"
Got me trippin' like (Oh, yeah) Got me trippin' like (woah, oh, oh) Yeah, yeah, yeah 알고 싶어 너의 맘, bang, bang
君に夢中 (ああ、そうだ) 君に夢中 (わお、ああ、ああ) そうだ、そうだ、そうだ 君を射止める、バン、バン
