I don't care about what you seen in me You were not who you pretend to be I will regret giving my last, man I should've let you crash out Can't believe you blaming me Stuck by your side, thin, thick, yeah Even when you was just some side dick, yeah Put you first even before all my shit, yeah Life ain't fair, but still, I'm diggin' you, baby
あなたの見てきた私の姿なんて気にしない あなたは偽りの自分だった 最後の私をあげたことを後悔する あなたを放っておけばよかった 私を責めるなんて信じられない 辛い時も楽しい時も、いつもあなたのそばにいたのに あなたがただの浮気相手だった時でさえ あなたを私自身の事よりも優先してきたのに 人生は不公平だけど、それでもあなたが好きよ、ベイビー
If I let you push me off the ledge too Yes, I got regrets too And they say life ain't fair But it's still forgivin' you, baby
もし私があなたに崖から突き落とされそうになっても ええ、私も後悔してる 人生は不公平だって言うけど それでも、あなたを許せるのよ、ベイビー
My turn, mine to do the hurtin' Your turn to man the burden My turn, 'causе I deserve this My turn, my turn My turn, I did thе learnin' Your turn to do the hurtin' My turn, 'cause I deserve this (My turn)
私の番よ、私が傷つける番 あなたにはその重荷を背負う番よ 私の番よ、だって私はこれを deserves 私の番よ、私の番よ 私の番よ、私は学んだの あなたには傷つける番よ 私の番よ、だって私はこれをdeserve (私の番よ)
I ain't tried to call again Pick me up when you see me I don't care about no new bitches I'm on my way, bye again Hit me back when you wake up, I don't care if you busy Ooh, I let you do me like a dummy Had me lookin' like mama raised me on my bummy Oh no, I'm focused on nothing but this money Oh, you about to see how this shit hit without me
もう電話なんてかけない 私を見かけたら拾ってくれるなんて思わない 新しい女なんて気にしない 私は行くわ、またね 起きたら折り返し電話して、忙しいとか気にしないわ ああ、あなたは私をまるでアホみたいに扱った まるで母親が私を路上の浮浪者のように育てたみたいに見えた もう、お金のこと以外何も考えない あなたも私がいなくてもどう大変になるか見てみるがいいわ
If I let you push me off the ledge too Yes, I got regrets too And they say life ain't fair But it's still forgivin' you, baby
もし私があなたに崖から突き落とされそうになっても ええ、私も後悔してる 人生は不公平だって言うけど それでも、あなたを許せるのよ、ベイビー
My turn, mine to do the hurtin' Your turn to man the burden My turn, 'cause I deserve this My turn, my turn My turn, I did the learnin' Your turn to do the hurtin' My turn, 'cause I deserve this (My turn)
私の番よ、私が傷つける番 あなたにはその重荷を背負う番よ 私の番よ、だって私はこれをdeserve 私の番よ、私の番よ 私の番よ、私は学んだの あなたには傷つける番よ 私の番よ、だって私はこれをdeserve (私の番よ)
This shit ain't up to you I decide when I had enough, it's done for you Pack it up and you keep all of your bitches too Choosin' up, know what I gotta do
もうこれ以上あなた次第じゃない もう十分だと私が決めたら、あなたのためには終わりよ 荷物をまとめて、あなたの女たちも全部持っていきなさい 決めたわ、私がしなくちゃいけないことよ
My turn, mine to do the hurtin' Your turn to man the burden My turn, 'cause I deserve this My turn, my turn My turn, I did the learnin' Your turn to do the hurtin' My turn, 'cause I deserve this (My turn)
私の番よ、私が傷つける番 あなたにはその重荷を背負う番よ 私の番よ、だって私はこれをdeserve 私の番よ、私の番よ 私の番よ、私は学んだの あなたには傷つける番よ 私の番よ、だって私はこれをdeserve (私の番よ)
