24th street Where you held me, grabbed my arm What a mental fire alarm 'Cause a lot of that felt wrong Like I miss you But when I kissed you back, I lied You don’t know how hard I tried Had to fake the longest time
24番街 そこであなたは私を捕まえ、私の腕を掴んだわ まるで精神的な火災報知器みたいだった だって、あれは全部間違ってたように感じたから あなたがいなくて寂しい でも、あなたにキスを返した時、私は嘘をついた 私がどれだけ頑張ったか、あなたは知らないのよ 長い間、偽らなければいけなかった
Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now?
私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？
You look hopeful Like we're supposed to work somehow Can't you tell our light burned out? Got a lot to cry about There’s nothin' left here All our best years are behind What a brutal way to die But you choose it every time
あなたは希望に満ちている まるで、私たちは何とかしてうまくいくはずだとでも言うように 私たちの光が燃え尽きたのがわからないの？ 泣くべきことがたくさんあるのよ ここには何も残ってない 私たちの最高の年月はすべて過ぎ去った なんて残酷な死に方でしょう でもあなたは毎回そう選ぶのよ
So, where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now?
だから、私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？
We could meet down the line After all of the time, and Give an actual try I can't promise you'll like it I know I changed overnight So I can't blame you for fightin' And I'd be losing my mind If you lived in your writin' ’Cause now I’m half of myself here without you You're the best in my life and I lost you And we had no control when it fell through It was one-sided, hate how I hurt you If I could, I’d have changed every feelin' Reservations were up to the ceilin' Guess the space was the thing that I needed But I miss you
私たちはいつか再会するかもしれない 長い年月が経ってから そして、本当にやり直してみる 私はあなたにそれが気に入るとは約束できないわ 一夜にして変わったのは私だとわかってる だから、あなたが戦うのは当然よ もしあなたが自分の文章の中に生きていたら、私は気が狂ってしまうわ だって今は、あなたなしで、私は自分自身の半分しかいないのよ あなたは私の人生で最高の人で、私はあなたを失ったの そして、私たちには、すべてが崩れ落ちた時にコントロールする力なんてなかった 一方的なもので、あなたを傷つけたことを本当に申し訳なく思っているわ もしできたら、私はすべての感情を変えたいわ 予約は天井までいっぱいだった たぶん、空間は私が必要としていたものだったのでしょう でも、あなたがいなくて寂しいの
Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now? Where do we go now?
私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？ 私たちはこれからどこへ行くの？
