I lost myself in fear of losing you I wish I didn't do, but I did I lost my own, my own identity Forgot that you picked me for me
あなたを失うことを恐れて、私は自分自身を見失ってしまった やってはいけないことだとわかっていても、やってしまったのよ 自分のアイデンティティを失い、 あなたに選ばれた私を忘れてしまった
But now, I don't negotiate with insecurities They always seem to get the best of me I found I had to love myself the way I wanted you to Love me
でも今は、もう不安と妥協しない 不安はいつも私を支配しようとするけど 私はあなたに望まれるように、自分自身を愛する方法を見つけ出したのよ 私を愛して
No more second-guessing No, there's no more questioning I'll be the one defining who I'm gonna be No concealing feelings Or changing seasonally I'm gonna love myself the way I want you to love me
もう疑うのはやめよう もう質問もしない 私は自分自身を定義するのよ 感情を隠すのはもうやめよう 季節のように変わるのもやめよう 私はあなたに望まれるように、自分自身を愛するのよ
Sometimes I wish my skin was a costume That I could just unzip and strip But who I am is who I'm meant to be And it's who you are in love, in love with
時々、私は自分の肌がコスチュームだったらいいのにって思う 脱ぎ捨てられるような でも、私は私として生きる運命にあるのよ そして、それはあなたが恋をしている私よ
So now, I don't negotiate with insecurities They're going to have to take a back seat I know I have to love myself the way I want you to Love me
だから今は、もう不安と妥協しない 不安は後退しなければならない 私はあなたに望まれるように、自分自身を愛する方法を知っているのよ 私を愛して
No more second-guessing No, there's no more questioning I’ll be the one defining who I'm gonna be No concealing feelings Or changing seasonally I'm gonna love myself the way I want you to love me
もう疑うのはやめよう もう質問もしない 私は自分自身を定義するのよ 感情を隠すのはもうやめよう 季節のように変わるのもやめよう 私はあなたに望まれるように、自分自身を愛するのよ
No more standing in my own way (Let's go deeper, let's get closer) No more standing in my own way (The way I want you to love me) No more standing in my own way (Let's go deeper, let's get closer) No more standing in my own way (The way I want you to love me)
もう自分自身の邪魔をしないわ(もっと深く、もっと近づきましょう) もう自分自身の邪魔をしないわ(あなたに望まれるように、私を愛してください) もう自分自身の邪魔をしないわ(もっと深く、もっと近づきましょう) もう自分自身の邪魔をしないわ(あなたに望まれるように、私を愛してください)
No more second-guessing No, there's no more questioning I'll be the one defining who I'm gonna be No concealing my feelings Or changing seasonally I'm gonna love myself the way I want you to love me No more second-guessing No, there's no more questioning I'll be the one defining who I'm gonna be No concealing feelings Or changing seasonally I'm gonna love myself the way I want you to love me
もう疑うのはやめよう もう質問もしない 私は自分自身を定義するのよ 感情を隠すのはもうやめよう 季節のように変わるのもやめよう 私はあなたに望まれるように、自分自身を愛するのよ もう疑うのはやめよう もう質問もしない 私は自分自身を定義するのよ 感情を隠すのはもうやめよう 季節のように変わるのもやめよう 私はあなたに望まれるように、自分自身を愛するのよ