I am hungry I have been hungry I was born hungry What do I need? I am something I have been something I was born something What could I be?
私は空腹です ずっと空腹でした 生まれたときから空腹でした 何が必要なのか? 私は何かです ずっと何かでした 生まれたときから何かでした 何者になれるのか?
There is a light that I can see But only, it seems, when there's darkness in me There is a dream that I sometimes see That only appears in the dark of sleep
見える光があります しかし、それは、私の中に闇があるときだけ 時々見える夢があります それは、睡眠中の暗闇でしか現れません
I am waiting I have been waiting I was born waiting I was born waiting For that something Just to want something I was born something I was born
私は待っています ずっと待っていました 生まれたときから待っていました 生まれたときから待っていました その何かを ただ何かを望むために 私は何かでした 私は生まれた
There is a light, I feel it in me But only, it seems, when the dark surrounds me There is a dream and it sleeps in me To awake in the night, crying "Set me free" And I awake every night, crying "Set me free"
光があります、私はそれを自分の中に感じます しかし、それは、暗闇が私を包むときだけ 夢があり、それは私の中で眠っています 夜に目覚めて、"私を解放して"と泣きます そして、私は毎晩、"私を解放して"と泣いて目覚めます
