Slide

この曲は、H.E.R.とYGによる、夜通し車で走り、自由気ままに過ごす様子を描いたラブソングです。2人は、周囲の目を気にせず、自分のペースで楽しみ、特別な時間を共有しています。歌詞からは、互いの愛情と、自由で開放的な雰囲気が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You always wearin' them glasses You don't wanna let no sucker look you in your eyes, huh? Better show off them eyelashes You love what you do with a passion Ooh, that shit attractive I fuck with you, girl

いつもサングラスをかけてるよね 誰にも君の目を覗かせたくないんだ、そうだろう? もっとまつげを見せつけてよ 情熱的に好きなことをやる君 ああ、それは魅力的だ 君と一緒なら最高だよ、ガール

All he wanna do is gas me How we end up in the backseat? Just tryna get to the bag We on the same page, you the same way Only keep the fam around me So let me know what it's gon' be I don't plan on gettin' no sleep, while we

彼はいつも私を褒めてくれる どうして私たちは後部座席にいるの? ただバッグを取りに行くだけ 私たちは同じ考えで、同じように 周りにいるのは家族だけ だから、どうしたいのか教えて 私たちは寝ないで、ずっと

Doin' our thing, movin' too fast Candy paint with the windows all black Seats crème brûlée, what they gon' say? With the top down screamin', "Money ain't a thing" And we up 'til six in the mornin' When the sun rise, we be on it Ooh, I got five, you know it's all live Tell me when to go, baby, when we gon' slide? Baby, when we gon' slide? Hey, hey Up all night, baby, when we gon' slide? Oh, yeah, yeah Baby when we gon' slide, slide, slide, slide? Slide, uh

自分たちのペースで、急いで進んでる キャンディーペイントで窓は真っ黒 シートはクリーム色、みんな何て言うだろう? トップダウンで叫ぶ、"金なんてどうでもいい" 朝6時まで起きてる 日が昇ったら、また始める ああ、私は5つ持ってる、本物だって知ってる どこに行くか教えてよ、ベイビー、いつ滑り出すの? ベイビー、いつ滑り出すの?ヘイ、ヘイ 夜通し起きてる、ベイビー、いつ滑り出すの?オー、イエス、イエス ベイビー、いつ滑り出すの?滑り出す、滑り出す、滑り出す? 滑り出す、うー

I don't care if we on the run Nothin' matters when we one on one Lookin' at us 'cause we goin' dumb We on the same wave, you the same way You know I be down if it's with you Where we goin'? Baby, what's the move? We should take a trip up to the moon Get a room

逃げてるかどうかは気にしない 二人きりなら何も問題ない 私たちはばかげてるから、みんな見てる 私たちは同じ波に乗ってる、同じように 君と一緒なら、私はいつでもついて行く どこに行くの?ベイビー、どうする? 月まで旅行に行けばいい 部屋を取って

Doin' our thing, movin' too fast Candy paint with the windows all black Seats crème brûlée, what they gon' say? With the top down screamin', "Money ain't a thing" And we up 'til six in the mornin' When the sun rise, we be on it Ooh, I got five, you know it's all live Tell me when to go, baby, when we gon' slide? Baby, when we gon' slide? Hey, huh Up all night, baby, when we gon' slide? Yeah Up all night, baby, when we gon' slide? Oh Up all night, baby, when we gon' slide? (4Hunnid)

自分たちのペースで、急いで進んでる キャンディーペイントで窓は真っ黒 シートはクリーム色、みんな何て言うだろう? トップダウンで叫ぶ、"金なんてどうでもいい" 朝6時まで起きてる 日が昇ったら、また始める ああ、私は5つ持ってる、本物だって知ってる どこに行くか教えてよ、ベイビー、いつ滑り出すの? ベイビー、いつ滑り出すの?ヘイ、ハ 夜通し起きてる、ベイビー、いつ滑り出すの?イエス 夜通し起きてる、ベイビー、いつ滑り出すの?オー 夜通し起きてる、ベイビー、いつ滑り出すの?(4Hunnid)

I need a baecation I need my bitch in an apron Booty all out cookin' bacon Orange juice and Ace what we drinkin' I only come out when the stars out I'm on a mission, but we far out This city talkin' with a large mouth Yeah, they after the boy like Fall Out (4Hunnid) Drop it, give me fifty, girl, drop it, give me fifty You should slide with me 'cause you be trippin' when you miss me You gon' hold me close and on your neck gon' be a hickie I ain't gotta do too much, I know what get you sticky I ain't gotta know astrology, I know your vibe Skip the foreplay, you don't let niggas fuck with your mind I ain't givin' out apologies when I'm behind Fuckin' up the seats of the brand new ride

バケーションが必要なんだ エプロン姿の彼女が必要なんだ お尻が全部出てて、ベーコンを焼いてくれる オレンジジュースとエースを飲もう 星が出てくるまで外には出ない ミッション中だけど、遠くまで来たんだ この街は大きな口でしゃべってる イエス、彼らは僕を追いかけてる、Fall Outみたいだ(4Hunnid) 落として、50ドルくれ、ガール、落として、50ドルくれ 僕と一緒に滑り込むべきだよ、だって君、僕がいなくなると気が変になるんだ 君が僕をぎゅっと抱きしめると、首にはキス跡がつく 何もする必要はない、君を興奮させるものを知ってる 占星術を知る必要はない、君の雰囲気はわかる 前戯はなし、君は他の人と気持ちよくなるのを許さない 後ろにいるときは謝らない 真新しい車のシートをめちゃくちゃにする

Doin' our thing, movin' too fast Candy paint with the windows all black Seats crème brûlée, what they gon' say? With the top down screamin', "Money ain't a thing" And we up 'til six in the mornin' When the sun rise, we be on it Ooh, I got five, you know it's all live Tell me when to go, baby, when we gon' slide? Baby, when we gon' slide? Hey, huh Up all night, baby, when we gon' slide? Yeah Up all night, baby, when we gon' slide? Oh Up all night, baby, when we gon' slide? Uh

自分たちのペースで、急いで進んでる キャンディーペイントで窓は真っ黒 シートはクリーム色、みんな何て言うだろう? トップダウンで叫ぶ、"金なんてどうでもいい" 朝6時まで起きてる 日が昇ったら、また始める ああ、私は5つ持ってる、本物だって知ってる どこに行くか教えてよ、ベイビー、いつ滑り出すの? ベイビー、いつ滑り出すの?ヘイ、ハ 夜通し起きてる、ベイビー、いつ滑り出すの?イエス 夜通し起きてる、ベイビー、いつ滑り出すの?オー 夜通し起きてる、ベイビー、いつ滑り出すの?うー

Fuckin' up the seats of the brand new ride

真新しい車のシートをめちゃくちゃにする

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

H.E.R. の曲

#ラップ

#R&B

#ソウル

#シンガーソングライター