Turn on the TV, act like you don't see me Tell me everything is okay My mother is a saint and told me if I wait Everything meant to be will stay Well, I ain't a believer in people pleasing neither Fucking telephones have ruined this place Met a man in New York City, told me humans ain't as pretty As a perfect day we'll chase for all the days
テレビをつけ、私を見ないようにする すべてが大丈夫だって言って 母は聖人で、もし待てば 運命のものは残ると言っていた でも、私は人に媚びることを信じていない クソみたいな電話がこの場所を台無しにした ニューヨークで男に会った、男は人間は綺麗じゃないと言った 完璧な日を、僕らは毎日追いかける
I ain't spotless, neither is you For once in my life, I'm gonna see it through If you want spotless, I'll always losе I don't want love, lover, I want the truth
僕は完璧じゃない、君もそうだよ 人生で初めて、やり遂げようと思う もし完璧を求めるなら、僕はいつも負ける 愛も恋人もいらない、真実が欲しいんだ
Pеople die a thousand times to get to who they are You were praying to the heavens on a late train car You heart knows deeper seasons than my eyes ever will I'm a self-destructive landslide if you wanna be the hill
人は自分が何者かになるために、千回死ぬ 君は遅い列車の中で、天に祈っていた 君の心は、僕の目よりも深い季節を知っている もし君が丘になりたいなら、僕は自滅的な地滑りだ
I ain't spotless, neither is you For once in my life, I'm gonna see it through If you wanna leave this, that's okay Everything meant to be is bound to stay
僕は完璧じゃない、君もそうだよ 人生で初めて、やり遂げようと思う もしここから去りたければ、構わない 運命のものは必ず残る
Remember jumpin' in the pool when we was fully clothed in August? We were soakin', chokin', smokin' in my old shitty apartment Then they cut off all the lights 'cause the bills were never paid We were stealing all the power from the neighbors on vacation
8月、僕らが服を着たままプールに飛び込んだのを覚えている？ 僕らは、古いボロアパートで、水に浸かり、息苦しく、煙を吸っていた そして、請求書が払えなかったから電気が止まった 僕らは、休暇中の隣人から電気を盗んでいた
I ain't spotless, neither is you For once in my life, I'm gonna see it through If you want spotless, I'll always lose You gave me your love, lover, you gave me the truth
僕は完璧じゃない、君もそうだよ 人生で初めて、やり遂げようと思う もし完璧を求めるなら、僕はいつも負ける 君は僕に愛を与えてくれた、恋人よ、君は僕に真実を与えてくれた
I was alone You were bettin' on a loser, you were calling my bluff Holding one another, is it never enough? You were right there with me
僕は一人だった 君は負け犬に賭けていた、僕のブラフを呼んでいた お互いを抱きしめ合うのは、決して十分じゃないのか？ 君はそこにいた
I can't stop this, neither can you For once in my life, I'm down to see it through If you want spotless, I'll always lose You gave me your love, lover, you gave me the truth
僕はこれを止められない、君もそうだよ 人生で初めて、やり遂げるまで諦めない もし完璧を求めるなら、僕はいつも負ける 君は僕に愛を与えてくれた、恋人よ、君は僕に真実を与えてくれた
