I'll live in the bathtub It's cool and clean It's smooth and it's steady It's all that I need I broke our belongings They're all on the floor The room is now empty Nothing left to throw
バスタブに住む ここは冷たくて清潔 滑らかで安定している 必要なのはこれだけ 私たちの持ち物を壊した 全部床に散らばっている 部屋は空っぽになった もう投げるものはない
All the eggshells are on the ground And I try, I'm trying to pick them up But they crack and crumble, it's all too much Too frail for me to touch All the eggshells are on the ground And I try, I'm trying to pick them up But they crack and crumble, it's all too much Too frail for me to touch
卵の殻が地面に散らばっている 拾おうと頑張っている でも割れて崩れる、もうたくさんだ 触れるには脆すぎる 卵の殻が地面に散らばっている 拾おうと頑張っている でも割れて崩れる、もうたくさんだ 触れるには脆すぎる
I'll live in the bathtub Surrounded by tiles All so square and so steady I will die in their cool, cool arms I broke what you gave me But you kept giving more And I'm sorry for taking But I keep wanting more, more, more, oh
バスタブに住む タイルに囲まれて どれも四角くて安定している この冷たく、冷たい腕の中で死ぬ あなたがくれたものを壊した でもあなたはもっとくれた もらってばかりでごめんなさい でももっともっと欲しくなる、ああ
All the eggshells are on the ground And I try, I'm trying to pick them up But they crack and crumble, it's all too much Too frail for me to touch All the eggshells are on the ground And I try, I'm trying to pick them up But, Humpty Dumpty, you're much too much Too frail for me to touch
卵の殻が地面に散らばっている 拾おうと頑張っている でも割れて崩れる、もうたくさんだ 触れるには脆すぎる 卵の殻が地面に散らばっている 拾おうと頑張っている でもハンプティ・ダンプティ、あなたはもう抱えきれない 触れるには脆すぎる
Humpty Dumpty, it's much too much All the eggshells are on the ground
ハンプティ・ダンプティ、もう抱えきれない 卵の殻が地面に散らばっている
