Run Away

この曲は、別れた恋人への切ない想いを歌っています。 歌い手は、恋人との別れによって、まるで溶けていくような苦しみ、あるいは病院で死を待つような絶望を感じています。 恋人との距離を感じながら、それでも彼女のことが忘れられないという切ない想いが、歌詞全体から伝わってきます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Leave me in the sun, I'm melting like a Popsicle Give me the flu, I'm dying in this hospital I need you close, but you got me backed against a wall I try to speak, but my mouth doesn't move at all

私を太陽の下に残して、私はアイスクリームみたいに溶けていく 私をインフルエンザにかからせて、私はこの病院で死にたい 君を近くに感じたいけど、君は私を壁に押し付けている 話そうとするけど、私の口は全く動かない

Sing me right back to sleep We'll never hear your voice break down again Need you to try to keep Your distance and I'll come home again

私を眠りに戻してくれ 僕たちは二度と君の泣き声を聞くことはなくなるだろう 君には、僕との距離を保つようにしてほしい そうすれば、僕は家に帰れる

Run away Don't let me run away, no Get away Don't let me get away, no And when the lights come up and you see I'm gone You wake up to an empty house And when the music stops, and you come undone You know I'm never gonna get you out of my head

逃げて 逃げさせてくれるな 離れて 離れてくれるな そして、ライトが点いて、僕がもういないことに気づいた時 君は空っぽの家で目を覚ますんだ そして、音楽が止んで、君が壊れていく時 君は僕が君のことを絶対に忘れないってわかるだろう

Met you in the dark, where we stumble in the mysteries An opened book that you took and now I'm history You moved away and you left me with your dying wish I couldn't prove it was you, you're the arsonist

君との出会いは暗闇の中で、僕たちはミステリーの中に足を踏み入れた 開かれた本を君が持って行って、今は僕は過去の話になった 君は去って行って、死んでいく願いを残してくれた それは君だと証明できなかった、君は放火犯だ

Sing me right back to sleep We'll never hear your voice break down again Need you to try to keep Your distance and I'll come home again

私を眠りに戻してくれ 僕たちは二度と君の泣き声を聞くことはなくなるだろう 君には、僕との距離を保つようにしてほしい そうすれば、僕は家に帰れる

Run away Don't let me run away, no Get away Don't let me get away, no And when the lights come up and you see I'm gone You wake up to an empty house And when the music stops, and you come undone You know I'm never gonna get you out of my head

逃げて 逃げさせてくれるな 離れて 離れてくれるな そして、ライトが点いて、僕がもういないことに気づいた時 君は空っぽの家で目を覚ますんだ そして、音楽が止んで、君が壊れていく時 君は僕が君のことを絶対に忘れないってわかるだろう

Run away Don't let me run away, no Get away Don't let me get away, no Run away Don't let me run away, no Get away Don't let me get away, no

逃げて 逃げさせてくれるな 離れて 離れてくれるな 逃げて 逃げさせてくれるな 離れて 離れてくれるな

Run away Don't let me run away, no Get away Don't let me get away, no And when the lights come up and you see I'm gone You wake up to an empty house And when the music stops, and you come undone You know I'm never gonna get you out of my head

逃げて 逃げさせてくれるな 離れて 離れてくれるな そして、ライトが点いて、僕がもういないことに気づいた時 君は空っぽの家で目を覚ますんだ そして、音楽が止んで、君が壊れていく時 君は僕が君のことを絶対に忘れないってわかるだろう

Run away Don't let me run away, no Get away Don't let me get away, no

逃げて 逃げさせてくれるな 離れて 離れてくれるな

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

blink-182 の曲

#ロック

#ポップ

#パンクロック