My mama said to me "You're gonna have your enemies Don't beg, don't follow" I've heard it all before I smashed my fingers in the door My downward spiral, oh yeah
母は私に言った 『敵は必ず現れるわ 頼るな、追いかけるな』 以前にも聞いたことのある言葉 指をドアに挟んでしまった 下降スパイラル、ああ、そう
Rock 'n' roll tragedy I think the next one could be me Heaven's my rival I sing in revelry I got my own conspiracies What hides in shadows? Oh yeah
ロックンロールの悲劇 次は俺かもしれないと思う 天国はライバル 狂騒の中で歌う 自分なりの陰謀がある 影に隠されているものは？ああ、そう
Junkies on a high Get back, lay down, go low Subdivision smile Drink it in, dumb it down, suck it up As we watch the world burn As we watch the world burn
ハイになった中毒者たち 下がれ、寝ろ、低くしろ 区分された笑顔 飲み込め、バカになれ、飲み干せ 世界が燃えるのを見よう 世界が燃えるのを見よう
I'm not a soldier This ain't no new world order My path, don't follow My name is "Nobody" My pride is my pornography Kool-Aid's my motto, "Oh yeah!"
俺は兵士じゃない これは新しい世界秩序じゃない 俺の道は、追いかけるな 俺の名前は『ノーボディ』 プライドはポルノグラフィーだ クーレイドは俺のモットー、『ああ、そう！』
Junkies on a high Get back, lay down, go low Subdivision smile Drink it in, dumb it down, suck it up As we watch the world burn (Junkies on a high) As we watch the world burn (Junkies on a high) Oh yeah, burn (Junkies on a high) As we watch the world burn (Junkies on a high) Oh yeah
ハイになった中毒者たち 下がれ、寝ろ、低くしろ 区分された笑顔 飲み込め、バカになれ、飲み干せ 世界が燃えるのを見よう (ハイになった中毒者たち) 世界が燃えるのを見よう (ハイになった中毒者たち) ああ、燃えろ (ハイになった中毒者たち) 世界が燃えるのを見よう (ハイになった中毒者たち) ああ、そう
