Oh, I can't quit you, babe So I'm gonna put you down for awhile I said I can't quit you, babe I guess I got to put you down for awhile Said you messed up my happy home Made me mistreat my only child Yes, you did, babe, oh
ああ、君を離れることはできないんだ、ベイビー だからしばらくの間、君を置いておくことにするよ 言っただろう、君を離れることはできないんだ、ベイビー しばらくの間、君を置いておくしかないんだと思う 君は僕の家をめちゃくちゃにした 僕のたった一人の子供を酷い目に合わせた そう、君がやったんだ、ベイビー、ああ
Said you know I love you, baby My love for you I could never hide Oh, you know I love you, babe My love for you I could never hide Oh, when I feel you near me, little girl I know you are my one desire, yeah Oh, ooohh, yeah
君は僕が君を愛していることを知っているだろう、ベイビー 君への僕の愛は隠すことなどできなかった ああ、君は僕が君を愛していることを知っているだろう、ベイビー 君への僕の愛は隠すことなどできなかった ああ、君が近くに感じられる時、小さな女の子 君が僕の唯一の願いだとわかるんだ、ああ、おー、ああ
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
When you hear me moaning and groaning, baby You know it hurts me deep down inside Oh, when you hear me moaning and groaning, babe You know it hurts me deep down inside Oh, when you hear me holler, baby You know you're my one desire Yes, you are, ohh
僕がうめき声をあげているのが聞こえたら、ベイビー それは君が僕の心の奥深くを傷つけたからだとわかるだろう ああ、僕がうめき声をあげているのが聞こえたら、ベイビー それは君が僕の心の奥深くを傷つけたからだとわかるだろう ああ、僕が叫んでいるのが聞こえたら、ベイビー 君は僕の唯一の願いだとわかるだろう そう、君こそが、ああ
