One, two One, two, three, four One, two
ワン、ツー ワン、ツー、スリー、フォー ワン、ツー
Measuring a summer's day I only find it slips away to grey The hours, they bring me pain
夏の日の長さを測っているけど 気づけば灰色に変わって消えていくだけ 時間は、私に苦しみをもたらす
Tangerine, tangerine Living reflection from a dream I was her love, she was my queen And now a thousand years in between
タンジェリン、タンジェリン 夢から生まれた生きた反射 僕は彼女の愛人で、彼女は僕の女王だった そして今は二人の間に千年の時が流れている
Thinking how it used to be Does she still remember times like these? To think of us again And I do
昔のことを考えている 彼女は今でもこんな時を覚えているのかな? 僕たちのことを思い出してくれるかな? そして僕は思い出している
Tangerine, tangerine Living reflection from a dream I was her love, she was my queen And now a thousand years in between
タンジェリン、タンジェリン 夢から生まれた生きた反射 僕は彼女の愛人で、彼女は僕の女王だった そして今は二人の間に千年の時が流れている