Put your white tennis shoes on and follow me Why work so hard when you could just be free? You got your money now, you got your legacy Let's leave the world for the ones who change everything
白いテニスシューズを履いて、私についてきて なぜこんなに苦労するのか、自由になることができるのに？ あなたは今、お金も名誉も手に入れた すべてを変える人々のために、世界を去ろう
Nothing could stop The two of us Let's just get lost That's what we want
誰も私たちを止められない 二人だけの世界 迷子になってしまおう それが私たちの望み
And I will never sing again And you won't work another day I will never sing again With just one wave, it goes away It will be our swan song It will be our swan song Be our swan song It will be our swan song
私は二度と歌わない あなたは二度と働かない 私は二度と歌わない ひとつの波で、すべてが消えていく それは私たちの最後の歌 それは私たちの最後の歌 私たちの最後の歌 それは私たちの最後の歌
Dive in, dive deep and dive blue, my sweet Rushing up from the water where the ice meets And you've been gone so long, you missed everything The world can change in a day if you go away
飛び込んで、深く、青く潜ろう、私の愛しい人 氷が溶け合う水から、急いで上ってくる そしてあなたは長い間いなくて、すべてを見逃した あなたが去れば、世界は一日で変わってしまう
But nothing could stop The two of us If that's what we want We could just get lost
でも誰も私たちを止められない 二人だけの世界 それが私たちの望みなら 迷子になってしまおう
And I will never sing again And you won't work another day I will never sing again With just one wave, it goes away It will be our swan song It will be our swan song Be our swan song It will be our swan song
私は二度と歌わない あなたは二度と働かない 私は二度と歌わない ひとつの波で、すべてが消えていく それは私たちの最後の歌 それは私たちの最後の歌 私たちの最後の歌 それは私たちの最後の歌
Do you like Do you like where you've been and where you're going to? (Going to) Say goodnight Say goodnight to the life and the world you knew I'm gonna follow you
あなたは好き？ あなたは、これまで過ごしてきた場所と、これから行く場所が好き？ (行く場所) おやすみ 今まで知っていた人生と世界に、おやすみを言おう 私はあなたを追いかける
And I will never sing again And you won't work another day And I will never sing again You won't work another day It will be our swan song It will be our swan song Be our swan song It will be our swan song
私は二度と歌わない あなたは二度と働かない 私は二度と歌わない あなたは二度と働かない それは私たちの最後の歌 それは私たちの最後の歌 私たちの最後の歌 それは私たちの最後の歌
Put your white tennis shoes on and follow me Put your white tennis shoes on and follow me Put your white tennis shoes on and follow me Why you work so hard when you could just be free?
白いテニスシューズを履いて、私についてきて 白いテニスシューズを履いて、私についてきて 白いテニスシューズを履いて、私についてきて なぜこんなに苦労するのか、自由になることができるのに？
