Red, red wine Goes to my head Makes me forget that I Still need her so Red, red wine It's up to you All I can do, I've done Memories won't go Memories won't go
赤ワイン 私の頭を巡る 私はまだ彼女を必要としていることを 忘れさせてくれる 赤ワイン あなた次第よ 私ができることは全てやったわ 記憶は消えない 記憶は消えない
I'd have sworn, that with time Thoughts of you would leave my head I was wrong, now I find Just one thing makes me forget
私は誓ったわ、時間と共に あなたのことを考えなくなるだろうと 私は間違っていた、今わかったわ ただ1つ、私を忘れさせてくれるものがある
Red, red wine Stay close to me Don't let me be in love It's tearing apart My blue, blue heart
赤ワイン 私のそばにいて 恋をしている私を 見捨てないで 私の青い心を 引き裂いている
I'd have sworn, that with time Thoughts of you would leave my head I was wrong, now I find Just one thing makes me forget
私は誓ったわ、時間と共に あなたのことを考えなくなるだろうと 私は間違っていた、今わかったわ ただ1つ、私を忘れさせてくれるものがある
Red, red wine Stay close to me Don't let me be in love It's tearing apart My blue, blue heart
赤ワイン 私のそばにいて 恋をしている私を 見捨てないで 私の青い心を 引き裂いている
Red red wine, you make me feel so fine You keep me rockin' all of the time Red red wine, you make me feel so grand I feel a million dollar when you're just in my hand
赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる あなたはいつも私を揺さぶっている 赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる あなたは私の手にあるだけで、私は百万ドルの気分になる
Red red wine, you make me feel so sad Any time I see you go, it make me feel bad Red red wine, you make me feel so fine Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line
赤ワイン、あなたは私をとても悲しませる あなたが去るのを見るたびに、私は気分が悪くなる 赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる サルは甘いデップラインにリズラを詰める
(Red red wine) Red red wine, you give me whole heap of zing Whole heap of zing, you make me do my own thing (It's up to you) Red red wine, you really know how fi love Your kind of lovin' like a blessing from above Red red wine, I loved you right from the start Right from the start with all of my heart Red red wine in an eighties style Red red wine in a modern beat style, yeah
(赤ワイン) 赤ワイン、あなたは私をとても元気づけてくれる とても元気づけてくれる、あなたは私を自分らしくさせてくれる (あなた次第よ) 赤ワイン、あなたは本当に愛を知っている あなたの愛は天からの祝福のよう 赤ワイン、私は最初からあなたを愛していた 最初から私の心全体で 80年代スタイルの赤ワイン 現代のビートスタイルの赤ワイン、そう
(I'd have sworn) Give me a little time, help me clear up my mind (That with time) Give me a little time, help me clear up my mind (Thoughts of you would leave my head) Give me red wine, the kind make me feel fine You make me feel fine all of the time
(私は誓ったわ) 少し時間があれば、私の心をクリアにしてくれる (時間と共に) 少し時間があれば、私の心をクリアにしてくれる (あなたのことを考えなくなるだろうと) 赤ワインを下さい、それは私を気分良くさせてくれる あなたはいつも私を気分良くさせてくれる
Red red wine, you make me feel so fine Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line The line broke, the monkey get choked Burn bad ganja pon his little rowing boat
赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる サルは甘いデップラインにリズラを詰める ラインが切れ、サルは窒息した 彼の小さなボートで悪いガンジャを燃やす
(Red red wine) Red red wine, I'm gonna hold on to you Hold on to you 'cause I know your love true (Stay close to me) Red red wine, I'm gonna love you till I die Love you 'till I die, and that's no lie (Don't let me be in love) Red red wine, can't get you off my mind Wherever you may be, I'll surely find (It's tearin' apart) I'll surely find, make no fuss (My blue, blue heart) Just stick with us
(赤ワイン) 赤ワイン、私はあなたにしがみつくわ あなたの愛が真実だと知っているからあなたにしがみつくわ (私のそばにいて) 赤ワイン、私は死ぬまであなたを愛するわ 死ぬまで愛するわ、それは嘘じゃない (恋をしている私を 見捨てないで) 赤ワイン、あなたのことを忘れられない どこにいようとも、私はきっと見つけるわ (私の青い心を 引き裂いている) きっと見つけるわ、騒ぎ立てないで (私の青い心を 引き裂いている) 私たちと一緒にいて
(I'd have sworn) Give me a little time, help me clear up my mind (That with time) Give me a little time, help me clear up my mind (Thoughts of you would leave my head) Give me red wine, the kind make me feel fine You make me feel fine all of the time
(私は誓ったわ) 少し時間があれば、私の心をクリアにしてくれる (時間と共に) 少し時間があれば、私の心をクリアにしてくれる (あなたのことを考えなくなるだろうと) 赤ワインを下さい、それは私を気分良くさせてくれる あなたはいつも私を気分良くさせてくれる
Red red wine, you make me feel so fine Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line The line broke, the monkey get choked Burn bad ganja pon his little rowing boat
赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる サルは甘いデップラインにリズラを詰める ラインが切れ、サルは窒息した 彼の小さなボートで悪いガンジャを燃やす
(Red red wine) Red red wine, you really know how fi love Your kind of lovin' like a blessing from above (Stay close to me) Red red wine, I loved you right from the start Right from the start with all of my heart
(赤ワイン) 赤ワイン、あなたは本当に愛を知っている あなたの愛は天からの祝福のよう (私のそばにいて) 赤ワイン、私は最初からあなたを愛していた 最初から私の心全体で
(Don't let me be in love) Red red wine, you give me whole heap of zing Whole heap of zing, you make me do my own thing Red red wine in an eighties style Red red wine in a modern beat style, yeah
(恋をしている私を 見捨てないで) 赤ワイン、あなたは私をとても元気づけてくれる とても元気づけてくれる、あなたは私を自分らしくさせてくれる 80年代スタイルの赤ワイン 現代のビートスタイルの赤ワイン、そう
Red red wine, you make me feel so fine You keep me rockin' all of the time (Red red wine) Red red wine, you make me feel so grand I feel a million dollar when you're just in my hand (Stay close to me) Red red wine, you make me feel so sad Any time I see you go, it make me feel bad (Don't let me be in love) Red red wine, you make me feel so fine Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line...,
赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる あなたはいつも私を揺さぶっている (赤ワイン) 赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる あなたは私の手にあるだけで、私は百万ドルの気分になる (私のそばにいて) 赤ワイン、あなたは私をとても悲しませる あなたが去るのを見るたびに、私は気分が悪くなる (恋をしている私を 見捨てないで) 赤ワイン、あなたは私を気分良くさせてくれる サルは甘いデップラインにリズラを詰める...