So much, so much, yeah, so much So tell me can you feel it So much, so much Much, care, so much Then make that visit So much, so much, love, so much Senegal can you feel it So much, so much, yeah, so much
とても、とても、そう、とても だから、感じられるかい とても、とても とても、気にかけて、とても それから、その訪問を とても、とても、愛、とても セネガル、感じられるかい とても、とても、そう、とても
So much love to share Pure blackness wantness, so rare So much love to care Let them know they missing out (Mama Africa has) so much love to share Sweet blackness wantness be there So much love to care Let them know they missing out Sing again
分かち合う愛がこんなに 純粋な黒さ、欲求、とても珍しい 気にかける愛がこんなに 彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを （ママ・アフリカは）分かち合う愛がこんなに 甘い黒さ、欲求、そこに存在する 気にかける愛がこんなに 彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを もう一度歌おう
A - Is for all the love and the life took away F - Don't forget we were bought and trade R - Ripped from the land and shipped away I - Is the inspiration we use to survive C - Have to see it with your own cries A - No play add it up and arrive Still you don't know The land is so gold and green The place is so fresh and clean And everyday I water my garden Tell if you feel I deep in your heart and The space is so cool and nice Visit once guaranteed to visit twice And if you just believe in the Most High I know you'll be all right, mama Africa has
A - 愛と命が奪われた全てのために F - 私たちは買われ、取引されたことを忘れないで R - 土地から引き裂かれ、船で運ばれた I - 生き延びるために使うインスピレーション C - 自分の涙でそれを目撃しなければならない A - プレイなし、加算し、到着 それでもあなたは知らない その土地は金と緑でいっぱい その場所はとても新鮮で清潔 そして毎日私は自分の庭に水をやる あなたの心の中深く感じられるかどうか教えて その空間はとても涼しくて素敵 一度訪れれば必ず二度訪れる そしてもしあなたが最も高い存在を信じれば あなたは大丈夫だと分かっている、ママ・アフリカは
So much love to share Pure blackness wantness, so rare So much love to care And let them know they missing out (Mama Africa has) so much love to share Sweet blackness wantness be there So much love to care And let them know they missing out Sing again
分かち合う愛がこんなに 純粋な黒さ、欲求、とても珍しい 気にかける愛がこんなに そして、彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを （ママ・アフリカは）分かち合う愛がこんなに 甘い黒さ、欲求、そこに存在する 気にかける愛がこんなに そして、彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを もう一度歌おう
A - That's my favorite place when I need to get away F - Must forget but we can't forget to pray R - Flight lands right on the runway I - In my homeland and I'm feeling so alive C - Imagine Africa unite A - Go on an accept her now it's all right Still you don't know Skin is so dark and brown She lifts me right off the ground But no, you're not gonna see it on your TV So yo', just listen up and believe me Her trees have the only cure Her love is so new and pure Had to kiss them troubles goodbye bye No I don't have to lie Mama Africa you got
A - それは私が逃げ出す必要がある時に一番好きな場所 F - 忘れなければならないけど、祈ることを忘れてはいけない R - 飛行機は滑走路に着陸する I - 私の故郷にいて、とても生き生きと感じている C - アフリカが団結するの想像してみて A - 受け入れて、今なら大丈夫 それでもあなたは知らない 肌は暗くて褐色 彼女は私を地面から持ち上げてくれる でも、あなたはテレビでは見られない だから、聞いて、信じて 彼女の樹木には唯一の治療薬がある 彼女の愛は新しく純粋 さよなら、さよならとトラブルにキスしなければいけなかった 嘘をつく必要はない ママ・アフリカ、あなたは
So much love to share Pure blackness wantness, so rare So much love to care And let them know they missing out (Mama Africa has) so much love to share Sweet blackness wantness be there So much love to care And let them know they missing out Sing again
分かち合う愛がこんなに 純粋な黒さ、欲求、とても珍しい 気にかける愛がこんなに そして、彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを （ママ・アフリカは）分かち合う愛がこんなに 甘い黒さ、欲求、そこに存在する 気にかける愛がこんなに そして、彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを もう一度歌おう
So much, so much, love so much So tell me can you feel it So much, so much care, so much Then make that visit So much, so much love, so much Senegal now can you feel it So much, so much yeah, so much So much love to share I just can't see how we living without it So much love to care Don't miss; don't miss one moment about it So much love to share Resist it's bliss though I really doubt it So much love to care So much love
とても、とても、愛がこんなに だから、感じられるかい とても、とても、気にかけて、とても それから、その訪問を とても、とても、愛、とても セネガル、今、感じられるかい とても、とても、そう、とても 分かち合う愛がこんなに 私たちはそれなしでどう生きているのか理解できない 気にかける愛がこんなに 逃さないで; 一瞬たりとも逃さないで 分かち合う愛がこんなに 抵抗する、それは至福だけど、本当に疑わしい 気にかける愛がこんなに とても愛
So much love to share Pure blackness wantness, so rare So much love to care And let them know they missing out (Mama Africa has) so much love to share Sweet blackness wantness be there So much love to care And let them know they missing out Sing again
分かち合う愛がこんなに 純粋な黒さ、欲求、とても珍しい 気にかける愛がこんなに そして、彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを （ママ・アフリカは）分かち合う愛がこんなに 甘い黒さ、欲求、そこに存在する 気にかける愛がこんなに そして、彼らに知らせてあげよう、彼らは逃していることを もう一度歌おう
