All day, nigga Dance, ayy, ayy-ayy-ayy
オールデイ、ニガー ダンス、アイ、アイアイアイ
All day, nigga How long you niggas ball (Ball)? All day, nigga How much time you spent at the mall? All day, nigga How many runners do you got on call? All day, nigga Swish, swish, how long they keep you in court? All day, nigga Take you to get this fly? All day, nigga Tell your P.O. how-how long you been high? All day, nigga You already know I’m straight from the Chi, all day, nigga South, south, south side! All day, nigga
オールデイ、ニガー どれくらいボールしてるんだ？ (ボール？) オールデイ、ニガー ショッピングモールでどれくらい時間潰した？ オールデイ、ニガー 何人ランナー呼んでるか？ オールデイ、ニガー シュウィッシュ、シュウィッシュ、どれくらいコートでボールしてるんだ？ オールデイ、ニガー このオシャレな格好になるまでどれくらいかかった？ オールデイ、ニガー 刑務所の仮釈放担当者に、どれくらいハイになってるか伝えろ？ オールデイ、ニガー シカゴ出身ってのはもう知ってるだろう？ オールデイ、ニガー サウス、サウス、サウスサイド！ オールデイ、ニガー
This Ye, nigga Shoppin' for the winter and it’s just May, nigga Ball so hard, man, this shit cray, nigga And you ain't gettin' money 'less you got eight figures For that Jesus piece, man, I've been saved, nigga Just talked to Farrakhan, that's sensei, nigga Told him I've been on ten since the 10th grade, nigga Got a middle finger longer than Dikembe, my nigga, uh I don't let 'em play with me I don't let 'em talk to me no kind of way Uh, they better watch what they say to me Niggas still gettin' popped on the day to day Yeah, I still got the hundred with the small face, nigga Might spend 50 racks on my off day, nigga You a fake Denzel like the Allstate nigga If you run into me, better have Allstate with yah You a Rico Suave nigga Ride 'round listen to Sade, nigga If you ain't with us, you in our way, nigga You an actor, you should be on Broadway, nigga 'Cause you do shit the broad way, nigga Your bitch got a ass, but my broad way thicker Late for the class, in the hallway, nigga Yeah, the dropout at it as always, nigga, as always All day, nigga
この俺、ニガー 冬に備えて買い物してるけど、まだ5月、ニガー 猛烈にボールしてる、マジでクレイジー、ニガー 8桁稼いでない奴は金なんか入ってこない あのイエス様のペンダントは、もう救われてるから、ニガー ファラーカンと会って話したんだ、先生みたいなもんだ、ニガー 10年生の頃からずっと10倍頑張ってきたんだ、ニガー ディケンベよりも長い中指してるぜ、マイニガー、あー あいつらに俺を弄ばせない 俺に失礼な態度は許さない あー、何を言っても気をつけろ 毎日、あいつらは撃たれちゃってる ああ、俺は今でも小顔の100ドル札を持ってる、ニガー 休みの日は5万ドルくらい使うかもしれない、ニガー お前はオールステートの偽物のデンゼルみたいなもんだ、ニガー 俺と遭遇したら、オールステートに入っとけよ お前はリコ・スウェイヴみたいなやつだ、ニガー 車で乗り回ってセーデ聴いてんだろ、ニガー 俺たちと一緒じゃなきゃ、邪魔なんだよ、ニガー 役者なら、ブロードウェイでやってりゃいいのに、ニガー ブロードウェイみたいなやり方だからな、ニガー お前の彼女は尻がデカイけど、俺のブロードウェイの方がデカイんだ 授業に遅刻して、廊下を走ってんだ、ニガー ああ、いつも通り脱落者ってとこだな、ニガー、いつも通り オールデイ、ニガー
I took a young sweet breath, and I reached into my Earth Gave him what I had left At that moment, I dispersed At that moment, I dispersed
甘く優しい息を吸い込み、地球に手を伸ばした 残っていたものを彼に与えた その瞬間、消散した その瞬間、消散した
All day, nigga How-h-how long you ball? All day, nigga How much time you spent at the mall? All day, nigga How long it take you to get this fly, fly? All day, nigga Tell your P.O. how-how long you been high, high? All day, nigga Pour some Hen' out for my niggas that died, all day, nigga And I keep a bad bitch on the passenger side, all day, nigga You already know I'm straight from the Chi, all day, nigga South, south, south side! All day, nigga
オールデイ、ニガー どれくらいボールしてるんだ？ オールデイ、ニガー ショッピングモールでどれくらい時間潰した？ オールデイ、ニガー このオシャレな格好になるまでどれくらいかかった？ オールデイ、ニガー 刑務所の仮釈放担当者に、どれくらいハイになってるか伝えろ？ オールデイ、ニガー 死んでいった仲間のために、ヘンネシーを少し注いでくれ、オールデイ、ニガー いつも助手席には素敵な女がいるんだ、オールデイ、ニガー シカゴ出身ってのはもう知ってるだろう？ オールデイ、ニガー サウス、サウス、サウスサイド！ オールデイ、ニガー
I could do this all day, boy (Woo), I'm finna turn this bitch out They need that Ye in the streets, boy (Woo), there's been a mothafuckin' drought Don't really matter what I make, boy (Woo), you know I still go wild Like a light-skinned slave, boy (Woo), we in the mothafuckin' house Right now, you lookin' real sus right now I swear I've been on this flight like a month right now Stupid niggas gettin' money, Forrest Gump right now Shout-out to Jackie Chan, I need to stunt right now They've been lookin' at the 'Gram, I've been lookin' at the Grammys Like, huh, that's us right now (Right now) 24/7, 365 days, everybody gettin' paid (Go crazy) Niggas lookin' at me like I'm worth both MJs People saying, "Ye, Ye, take it easy" Twenty Gs for the Yeezys off of eBay Niggas do the most and they ain't done shit Only way I can sum it up, sumbitch
一日中これをやってもいいぜ、ボーイ(ウー)、このビッチをめちゃくちゃにするんだ みんな街で俺の曲を欲しがってる、ボーイ(ウー)、干ばつみたいになってる 何を作ってもいいんだ、ボーイ(ウー)、俺は暴れる 薄茶色の奴隷みたいに、ボーイ(ウー)、俺たちはクソみたいな家の中にいる 今、お前、かなり怪しいぞ この飛行機に乗り続けて、もう1ヶ月くらい経つ気がする 馬鹿な奴らは金を稼いでる、フォレスト・ガンプみたいだな、今 ジャッキー・チェンに叫びたい、今すぐスタントをやらなきゃ みんなインスタ見てるけど、俺はグラミー見てる あれは俺たちだ、今(今) 24時間365日、みんなが金を稼いでる(イカれてる) みんな俺を見て、2人のマイケル・ジョーダン分の価値があるって顔をする みんなが言うんだ「カニエ、カニエ、落ち着いて」 イージーはeBayで2万ドルで売ってる みんなめちゃくちゃやって、何も成し遂げてない まとめると、クソッタレ
Hands up, hands up, hands up Hands up, hands up, hands up So won't you dance? Ayy, ayy-ayy-ayy All day, nigga
手を挙げろ、手を挙げろ、手を挙げろ 手を挙げろ、手を挙げろ、手を挙げろ だから踊らないか？ アイ、アイアイアイ オールデイ、ニガー
I took a young sweet breath, and I reached into my Earth Gave him what I had left At that moment, I dispersed At that moment, I dispersed
甘く優しい息を吸い込み、地球に手を伸ばした 残っていたものを彼に与えた その瞬間、消散した その瞬間、消散した
Get low, alright Get low, alright What up? Alright, alright Stay low, alright Stay low, alright Stay low, alright South, south, south side! All day, nigga
低く構えろ、了解 低く構えろ、了解 どうしたんだ？ 了解、了解 低く構えろ、了解 低く構えろ、了解 低く構えろ、了解 サウス、サウス、サウスサイド！ オールデイ、ニガー
Whistling
口笛
Well, well, well, let me run (Let me run) Let me run to see who came undone You've been right in my face Let me run 'til you're off my case Woah-woah, woah-woah Woah-woah, woah-woah Woah-woah, woah-woah Woah-woah, woah-woah
まあ、まあ、まあ、走らせてくれ(走らせてくれ) 誰がバラバラになったか見に行かせろ お前はずっと俺の前で お前が俺から離れるまで走り続ける ウォーウォー、ウォーウォー ウォーウォー、ウォーウォー ウォーウォー、ウォーウォー ウォーウォー、ウォーウォー
