They say we're young and we don't know Won't find out until we grow Well I don't know if baby that's true Cause you've got me baby, I've got you
みんな言うのよ、私たちは若くて何もわかってないって 大人になるまでわからないって でも、そんなの本当かどうか、わからないわ だって、あなたがいるから、私もいるのよ
Babe, I've got you babe I've got you, babe
あなたがいるのよ、あなたがいるの
They say our love won't pay the rent Before it's earned our money's always spent I guess that's so, we don't have a lot At least I'm sure we've all the things we've got
みんな言うのよ、私たちの愛じゃ家賃も払えないって 稼ぐ前に、いつもお金は使い果たしてるって 確かにそうね、たくさんはないけど でも、私たちに必要なもの、すべてあるわ
Babe, I've got you babe I've got you, babe
あなたがいるのよ、あなたがいるの
I got flowers in the spring I got you to wear my ring And when I'm sad, you're around And when I get scared you're always around So let them say your hair's too long I don't care, with you I can't go wrong Then put your little hand in mine There ain't no hill or mountain we can't climb
春には花を贈るわ あなたに、私の指輪をはめてもらうのよ 私が悲しくても、あなたはそばにいるわ 私が怖がっても、あなたはいつもそばにいるの だから、みんながあなたの髪が長いって言うのも気にしないわ だって、あなたと一緒なら、間違えることなんてないもの さあ、あなたの小さな手を私の手に重ねて どんな高い山も、一緒に登れるわ
Babe, I've got you babe I've got you, babe I've got you, babe
あなたがいるのよ、あなたがいるの あなたがいるのよ
I got you to hold my hand I got you to understand I got you to walk with me I got you to talk with me I got you to kiss goodnight I got you to hold me tight I got you and I won't let go I got you to love me so
あなたの手を握っているわ あなたなら、私の気持ちもわかるでしょう あなたと一緒なら、どこへでも行けるわ あなたと一緒なら、どんな話もできるわ あなたに、おやすみのキスをしてもらえるわ あなたに、ぎゅっと抱きしめられるわ あなたがいるから、私は離さないわ あなたは、私を愛してくれる
I got you, babe
あなたがいるのよ
