この曲は、失恋の痛みと、相手に振り向いてもらえないもどかしさを歌ったものです。歌詞では、愛する相手に無視され、心は深く傷つけられている様子が表現されています。特に、相手への愛情の深さと、その愛情が一方通行であることの悲しみが、切々と歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, giliw, naririnig mo ba ang 'yong sarili? Nakakabaliw lumalabas sa'yong bibig Alam kong uto-uto ako, alam ko na marupok Tao lang din naman kasi ako

ああ、愛しい人、自分の声が聞こえているかい? あなたの口から出てくる言葉は、私を狂わせる 私は愚か者だとわかっているし、脆いこともわかっている だって、私も人間なんだ

May nararamdaman din ako 'Di kasi manhid na tulad mo Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo Lalayo na ba ako?

私も何かを感じているんだ あなたのように無感覚ではない あなたのような人は、別れ慣れていることを知っている 私はもう離れるべきだろうか?

Pa'no naman ako? Nahulog na sa'yo Binitawan mo lang ba talaga ako? Pa'no naman ako? Naghintay ng matagal sa'yo Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo? Ano na bang gagawin ko? (Hmm-hmm) (Na-na-na-na-na-na, na)

私はどうすればいい? あなたに恋してしまった あなたは本当に私を捨てたのか? 私はどうすればいい? 長い間、あなたを待っていた あなたにとって、それらはすべて意味のないことだったのか? もう私はどうすればいいんだろう? (Hmm-hmm) (Na-na-na-na-na-na, na)

Sinasadya mo ba ang lahat O trip mo lang ba ako saktan? Pagtapos kong ibigay balikat ko 'pag ika'y umiiyak Ano bang tingin mo sa akin? Isa ba akong alipin? Wala ka bang modo? Anong ginawa mo? Nagtiwala naman sa'yo

あなたはすべてを意図的にやっているのか? 私を傷つけるのがあなたの楽しみなのか? 私があなたを慰めるために肩を貸したのに あなたは私をどう思っているんだ? 私は奴隷なのか? あなたは常識がないのか? あなたは一体何をしたんだ? 私はあなたを信頼していたのに

May nararamdaman din ako 'Di kasi manhid na tulad mo Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo Lalayo na ba ako?

私も何かを感じているんだ あなたのように無感覚ではない あなたのような人は、別れ慣れていることを知っている 私はもう離れるべきだろうか?

Pa'no naman ako? Nahulog na sa'yo Binitawan mo lang ba talaga ako? Pa'no naman ako? Naghintay ng matagal sa'yo Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo? Ano na bang gagawin ko? (Yeah, yeah, yeah)

私はどうすればいい? あなたに恋してしまった あなたは本当に私を捨てたのか? 私はどうすればいい? 長い間、あなたを待っていた あなたにとって、それらはすべて意味のないことだったのか? もう私はどうすればいいんだろう? (Yeah, yeah, yeah)

Pa'no naman ako? Nahulog na sa'yo Binitawan mo lang ba talaga ako? Pa'no naman ako? Naghintay ng matagal sa'yo Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo? Ano na bang gagawin ko?

私はどうすればいい? あなたに恋してしまった あなたは本当に私を捨てたのか? 私はどうすればいい? 長い間、あなたを待っていた あなたにとって、それらはすべて意味のないことだったのか? もう私はどうすればいいんだろう?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Zack Tabudlo の曲

#R&B

#ポップ

#シンガーソングライター

#バラード

#フィリピン