Take Me Down

この曲は、失意や不安を抱えた人が、愛する人への切実な願いを歌っています。地下世界に連れて行ってほしい、自分を見失ったから手を引いてほしい、そして愛する人の存在が唯一の希望であると歌われています。愛する人が夢の中で安らぎを得られるよう、自分もそばにいて支えたいという気持ちが切々と表現されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

And take me down, to the underground Won't you take me down, to the underground Why oh why, there is no light And if I can't sleep, can you hold my life? And all I see is you

そして私を連れて行って、地下世界へ 私を連れて行って、地下世界へ なぜだろう、光がない 眠れないなら、私の命を支えてくれる? そして私が見ているのはあなただけ

And take my hand, I lost where I began In my heart I know all of my faults, will you help me understand? And I believe in you, you're the other half of me Soothe and heal, when you sleep, when you dream I'll be there if you need me, whenever I hear you sing

そして私の手を握って、私は始まった場所を見失った 心の奥底では自分の欠点を知っている、理解させてくれる? そして私はあなたを信じている、あなたは私のもう半分 あなたが眠っている時、夢を見ている時、慰めて治して 私がそこにいる、あなたが私を必要とする時、あなたが歌っているのを聞くたびに

There is a sun It'll come, the sun Hear them call me down I held you once, a love that once, and life had just begun And you're all I see And trumpets blew, and angels flew on the other side, dear And you're all I see, and you're all I'll need There's a love that God puts in your heart

太陽がある 来るでしょう、太陽が 彼らが私を呼ぶのを聞く 私はあなたを一度抱きしめました、かつての愛、そして人生は始まったばかりでした そしてあなたは私が見ているものすべて そしてトランペットが吹き鳴らされ、天使が飛んで行った、愛しい人 そしてあなたは私が見ているものすべて、そしてあなたは私が必要とするものすべて 神があなたの心に注ぐ愛がある

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Smashing Pumpkins の曲

#バラード

#アコースティック

#ジャズ