Back down off the ledge you're leaving me Right now it feels like you're bleeding me dry Slow down, you took away a piece of me I don't wanna let go, don't wanna let go Chokehold, I'm running out of oxygen Tightrope, tonight it's like I'm walking on air Black smoke, coming from the underground I don't wanna let go, don't wanna let
崖っぷちから降りてきて、あなたは私を置いていくの 今、あなたは私から血を吸い取っているような気がする ゆっくりして、あなたは私の一部を奪っていった 私は手放したくない、手放したくない 締め付けられて、息が詰まってくる 綱渡り、今夜はまるで空の上を歩いているみたい 黒い煙が、地下から上がってくる 私は手放したくない、手放したくない
Hey, wait, pin the grenade If you don't love me, lie to my face Hey, wait, get out of my brain If you don't love me, lie to my face Just another night before I'm lost and all alone If you're gonna kill me, baby, please just do it slow So hey, wait, pin the grenade If you don't love me, lie to my face If you don't love me, lie to my face
ねえ、待って、手榴弾をピン止めして もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて ねえ、待って、私の頭から出て行って もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて ただ、また別の夜が来て、私は一人ぼっちで迷子になる もしあなたが私を殺すつもりなら、お願いだからゆっくりやって だからねえ、待って、手榴弾をピン止めして もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて
My god, how could you talk to me like that? Let's stop, you changed your mind and caught a ride home You dropped a hint that I embarrass you I don't wanna let go, don't wanna let go Midnight, I'm underneath the landslide Fast life, I'll leave you on the side of the road You cried, "This isn't what you promised me" I don't wanna let go, don't wanna let
なんてことだ、どうしてそんな風に私と話せるんだ？ やめよう、あなたは気が変わり、一人で家に帰った あなたは、私があなたを恥ずかしくさせる、とひと言漏らした 私は手放したくない、手放したくない 真夜中、私は地滑りの下にいる 慌ただしい人生、私はあなたを道の脇に残しておく あなたは泣いて言った、「これはあなたが約束したことじゃない」 私は手放したくない、手放したくない
Hey, wait, pin the grenade If you don't love me, lie to my face Hey, wait, get out of my brain If you don't love me, lie to my face Just another night before I'm lost and all alone If you're gonna kill me, baby, please just do it slow So hey, wait, pin the grenade If you don't love me, lie to my face
ねえ、待って、手榴弾をピン止めして もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて ねえ、待って、私の頭から出て行って もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて ただ、また別の夜が来て、私は一人ぼっちで迷子になる もしあなたが私を殺すつもりなら、お願いだからゆっくりやって だからねえ、待って、手榴弾をピン止めして もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて
(Lie to my face) Just another night before I'm lost and all alone If you're gonna kill me, baby, please just do it slow Just another night before I'm lost and all alone If you're gonna kill me, baby, please just do it slow
(私の顔に嘘をついて) ただ、また別の夜が来て、私は一人ぼっちで迷子になる もしあなたが私を殺すつもりなら、お願いだからゆっくりやって ただ、また別の夜が来て、私は一人ぼっちで迷子になる もしあなたが私を殺すつもりなら、お願いだからゆっくりやって
Hey, wait, pin the grenade If you don't love me, lie to my face Hey, wait, get out of my brain If you don't love me, lie to my face Just another night before I'm lost and all alone If you're gonna kill me, baby, please just do it slow So hey, wait, pin the grenade If you don't love me, lie to my face If you don't love me, lie to my face If you don't love me, lie to my face (Hey, wait, pin the grenade If you don't love me, lie to my face)
ねえ、待って、手榴弾をピン止めして もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて ねえ、待って、私の頭から出て行って もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて ただ、また別の夜が来て、私は一人ぼっちで迷子になる もしあなたが私を殺すつもりなら、お願いだからゆっくりやって だからねえ、待って、手榴弾をピン止めして もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて (ねえ、待って、手榴弾をピン止めして もしあなたが私を愛していないなら、私の顔に嘘をついて)
