Another One

サム・スミスの"Another One"は、元恋人が新しいパートナーを見つけたことへの複雑な感情を歌った曲です。語り手は、表面上は祝福しているように見えますが、未練や嫉妬、そして相手への警告が入り混じった複雑な心情を吐露しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, congratulations You found the one, you found the one I think I can finally face that I'm not the one, never was the one God, I dodged a bullet I ran fast right through it I love myself too much to fight you But, oh, congratulations You found the one, another one You found the one, another one You found the one, another one

ああ、おめでとう 運命の人を見つけたのね やっと認められる 僕は運命の人じゃなかった そう、最初から まるで弾丸を避けたみたい 僕はそこから逃げ出した 君と戦うには 僕は自分を愛しすぎている ああ、おめでとう 運命の人を見つけたのね、また一人 運命の人を見つけたのね、また一人 運命の人を見つけたのね、また一人

Honestly, I'm happy for you I do not wish you no harm I met your boyfriend, he's beautiful Please treat him like he's someone Someone perfect, someone so divine Someone special, someone good inside I don't want him to hurt like me Just please treat him like he's someone

正直に言って、君の幸せを願ってる 君に悪いことは何も思ってない 君の彼氏に会ったよ、素敵な人だった 彼を誰かの様に扱ってあげて 完璧な誰か、神聖な誰か 特別な誰か、心優しい誰か 僕の様に傷ついて欲しくない 彼を誰かの様に扱ってあげて

But, oh, congratulations You found the one, you found the one I think I can finally face that I'm not the one, never was the one God, I dodged a bullet I ran fast right through it I love myself too much to fight you But, oh, congratulations You found the one, another one

ああ、おめでとう 運命の人を見つけたのね やっと認められる 僕は運命の人じゃなかった まるで弾丸を避けたみたい 僕はそこから逃げ出した 君と戦うには 僕は自分を愛しすぎている ああ、おめでとう 運命の人を見つけたのね、また一人

Move through him like water Love stains on the sun Don't say I didn't warn ya You'll never be enough Move through him like water Love stains on the sun Don't say I didn't warn ya You'll never be enough

まるで水のように彼を通り抜けて 太陽に染み付いた愛の痕 警告しなかったとは言わせないで 君は決して十分じゃない まるで水のように彼を通り抜けて 太陽に染み付いた愛の痕 警告しなかったとは言わせないで 君は決して十分じゃない

But, oh, congratulations You found the one, you found the one I think I can finally face that I'm not the one, never was the one God, I dodged a bullet I ran fast right through it I love myself too much to fight you But, oh, congratulations You found the one, another one

ああ、おめでとう 運命の人を見つけたのね やっと認められる 僕は運命の人じゃなかった まるで弾丸を避けたみたい 僕はそこから逃げ出した 君と戦うには 僕は自分を愛しすぎている ああ、おめでとう 運命の人を見つけたのね、また一人

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Sam Smith の曲

#ポップ

#ダンス

#シンガーソングライター

#イギリス