Not My Problem

この曲は、別れた恋人に未練たらたらな相手への突き放すようなメッセージを歌っています。相手は別れの原因をすべて歌手に押し付け、歌手を傷つけようとしていますが、歌手のほうはすでに前向きに進んでおり、相手のことはもはや問題ではないと歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

We doin' good We doin' good That's your problem

私たちはうまくいってる 私たちはうまくいってる それがあなたの問題

Pulling me down like an anchor Sayin' it's my fault, you're angered Telling me no one will love me (Watch your mouth) Telling me I'm gon' be lonely (Watch me, watch me, watch me, watch me now) You and me on for a good run Thinking that you were a good one Under your palm, yeah, you like that (What the fuck?) Now it's my turn to bite back (I've had enough)

まるでアンカーのように私を引きずり下ろす 私のせいだと言って、あなたは怒っている 誰も私を愛さないだろうと私に言う(口を慎んで) 私は孤独になるだろうと私に言う (私を見て、私を見て、私を見て、今すぐ私を見て) あなたと私はうまくいくと思ってた あなたは良い人だと思ってた あなたの掌の下、あなたはそれを気に入っていた(何だよ?) 今度は私がやり返す番よ(もうたくさんだ)

Ooh, did it to yourself (Yourself) Playing with my mind (My mind) Putting me through hell (Hell) Ooh, I'd be broken too (Too) If you left me like (Me like) Like I left you (That's your problem)

ああ、それはあなた自身にやったのよ(あなた自身に) 私の心を弄んでいたの(私の心) 私を地獄に突き落としたの(地獄) ああ、私も壊れていたわ(壊れていたわ) もしあなたが私を去っていれば(私を) 私があなたを去ったように(それがあなたの問題)

Not my problem, not my problem Call it what you want, but you're not my problem Cryin' all the time, but you're not my problem If you got issues (That's your problem) Not my problem, not my problem Call it what you want, but you're not my problem Cryin' all the time, but you're not my problem If you got issues (That's your problem)

私の問題じゃない、私の問題じゃない 好きに呼んでいいけど、あなたは私の問題じゃない いつも泣いてるけど、あなたは私の問題じゃない もしあなたが問題を抱えているなら(それがあなたの問題) 私の問題じゃない、私の問題じゃない 好きに呼んでいいけど、あなたは私の問題じゃない いつも泣いてるけど、あなたは私の問題じゃない もしあなたが問題を抱えているなら(それがあなたの問題)

Doin' it all for reaction Doing the most in your caption Making me seem like the bad guy (Watch your mouth) Try to bring me down, but nice try (Watch me, watch me, watch me, watch me now) I used to like you How did I like you? (What the fuck?) I used to like you And now I don't (We doin' good)

すべて反応を求めてやってる キャプションで最大限にやっている 私が悪いように見せている(口を慎んで) 私を打ちのめそうとしてるけど、いい試みね (私を見て、私を見て、私を見て、今すぐ私を見て) 私は以前はあなたが好きだった どうしてあなたが好きだったんだろう?(何だよ?) 私は以前はあなたが好きだった そして今はもう好きじゃない(私たちはうまくいってる)

Ooh, I'd be broken too (Too) If you left me like (Me like) Like I left you (That's your problem)

ああ、私も壊れていたわ(壊れていたわ) もしあなたが私を去っていれば(私を) 私があなたを去ったように(それがあなたの問題)

Not my problem, not my problem Call it what you want, but you're not my problem Cryin' all the time, but you're not my problem If you got issues (That's your problem) Not my problem, not my problem Call it what you want, but you're not my problem Cryin' all the time, but you're not my problem If you got issues (That's your problem)

私の問題じゃない、私の問題じゃない 好きに呼んでいいけど、あなたは私の問題じゃない いつも泣いてるけど、あなたは私の問題じゃない もしあなたが問題を抱えているなら(それがあなたの問題) 私の問題じゃない、私の問題じゃない 好きに呼んでいいけど、あなたは私の問題じゃない いつも泣いてるけど、あなたは私の問題じゃない もしあなたが問題を抱えているなら(それがあなたの問題)

I thought I liked you, I thought you was cool But I'm a thot when I be drinking, don't be thinking shit through Nevertheless, you got the clue, and now you blue 'Cause I ain't speaking to you Aww booboo, you'll be cool Don't boo-hoo, boo, what's the issue? GGG's listening, this BD, she trippin' I'm dippin', I'm dippin', I'm done with it I'm stupid, I'm dumb, come with it I heard 'em all, I'ma call you one name (That's your problem)

私はあなたが好きだと思った、あなたはクールだと思った でも、私は飲んでるときはめちゃくちゃで、何も考えないで話してしまう それにもかかわらず、あなたは気付いていて、今は落ち込んでいる だって私はあなたと話したくないから ああ、かわいそうに、あなたは落ち着くよ グズグズしないで、なぜ泣いているの? GGGは聞いてる、このBDは、彼女は取り乱してる 私は逃げ出す、私は逃げ出す、もううんざりだ 私はバカ、私は愚か、それに耐えて 私はみんなから聞いた、私はあなたを1つの名前で呼ぶ (それがあなたの問題)

Not my problem, not my problem Call it what you want, but you're not my problem Cryin' all the time, but you're not my problem If you got issues (That's your problem) Not my problem, not my problem Call it what you want, but you're not my problem Cryin' all the time, but you're not my problem If you got issues (That's your problem)

私の問題じゃない、私の問題じゃない 好きに呼んでいいけど、あなたは私の問題じゃない いつも泣いてるけど、あなたは私の問題じゃない もしあなたが問題を抱えているなら(それがあなたの問題) 私の問題じゃない、私の問題じゃない 好きに呼んでいいけど、あなたは私の問題じゃない いつも泣いてるけど、あなたは私の問題じゃない もしあなたが問題を抱えているなら(それがあなたの問題)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Dua Lipa の曲

#ラップ

#ポップ

#エレクトリック

#ダンス

#イギリス