The light of the morning finds you sleeping in my bed And it's not like the stories, it's never like what they said I know who you want me to be, but I'm just not there yet Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
朝の光があなたをベッドで眠っているのを見つける それは物語のようではなく、誰もが言うようなものでもない あなたは私が誰であってほしいか知っているけど、私はまだそこにはいない 壊れた道はいつも故郷であり、忘れられない
Wait for me now Will you wait for me now?
私を待っていて 私を待っていてくれる？
I might think too much, drink too much, stay out too late I know I'm just a fool, but I swear I can change I can't steal you the stars But I can give you this second hand heart All your friends think I'm hopeless, they don't understand That this imperfect love can start over again It's been broken apart Will you still take my second hand heart?
私は考えすぎるかもしれないし、飲みすぎるかもしれないし、遅くまで外にいるかもしれない 自分が愚か者だと分かっているけど、変わることを誓う 君に星を盗むことはできない でも、この傷ついた心をあげることができる 君の友だちはみんな、私は絶望的だと思っている、彼らは理解していない この不完全な愛が再び始まることができるということを それはバラバラになった それでも私の傷ついた心を受け取ってくれる？
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed And it's not like the stories, it's never like what they said And I know who you want me to be, but I'm just not there yet Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
朝の光があなたをベッドで眠っているのを見つける それは物語のようではなく、誰もが言うようなものでもない あなたは私が誰であってほしいか知っているけど、私はまだそこにはいない 壊れた道はいつも故郷であり、忘れられない
I might think too much, drink too much, stay out too late I know I'm just a fool, but I swear I can change I can't steal you the stars But I can give you this second hand heart All your friends think I'm hopeless, they don't understand That this imperfect love can start over again It's been broken apart Will you still take my second hand heart?
私は考えすぎるかもしれないし、飲みすぎるかもしれないし、遅くまで外にいるかもしれない 自分が愚か者だと分かっているけど、変わることを誓う 君に星を盗むことはできない でも、この傷ついた心をあげることができる 君の友だちはみんな、私は絶望的だと思っている、彼らは理解していない この不完全な愛が再び始まることができるということを それはバラバラになった それでも私の傷ついた心を受け取ってくれる？
If you let me show you, I could love you the same And I can't steal you the stars, but I can try every day Oh, you know they'll never tear us apart And I'm just a fool, but I swear I can change I can't steal you the stars, but I can try every day And you know, you've got my second hand heart (Won't you wait for me?)
もし私を見せることを許してくれるなら、私はあなたを同じように愛せる そして、私はあなたに星を盗むことはできないけど、毎日試すことができる 彼らは私たちを引き裂くことは決してないだろう そして、私はただ愚か者だけど、変わることを誓う 私はあなたに星を盗むことはできないけど、毎日試すことができる そして、あなたは知っている、あなたは私の傷ついた心を持っている (私を待っていてくれないか？)
You might think too much, drink too much, stay out too late I know you've been a fool, but I swear you can change I can't steal you the stars But I can give you this second hand heart All your friends think I'm hopeless, they don't understand That this imperfect love can start over again It's been broken apart Will you still take my second hand heart?
あなたは考えすぎるかもしれないし、飲みすぎるかもしれないし、遅くまで外にいるかもしれない 自分が愚か者だったと分かっているけど、変わることを誓う 君に星を盗むことはできない でも、この傷ついた心をあげることができる 君の友だちはみんな、私は絶望的だと思っている、彼らは理解していない この不完全な愛が再び始まることができるということを それはバラバラになった それでも私の傷ついた心を受け取ってくれる？
And I'm just a fool, but I swear I can change And I can't steal you the stars, but I can try every day Oh, you know, you've got my second hand heart And I'm just a fool, but I swear I can change And I can't steal you the stars, but I can try every day Oh, you know, you've got my second hand heart
そして、私はただ愚か者だけど、変わることを誓う そして、私はあなたに星を盗むことはできないけど、毎日試すことができる ああ、あなたは知っている、あなたは私の傷ついた心を持っている そして、私はただ愚か者だけど、変わることを誓う そして、私はあなたに星を盗むことはできないけど、毎日試すことができる ああ、あなたは知っている、あなたは私の傷ついた心を持っている
