I'm done hatin' myself for feelin' I'm done cryin' myself awake I gotta leave and start the healin' But when you move like that, I just wanna stay
もう自分を責めるのはやめだ もう泣いて目覚めるのもやめだ ここから立ち去って、癒やされなきゃ でも君がそんな風に動くと、ただここに居たくなる
What have I become now? Lookin' through your phone now Oh now, love to you is just a game Look what I have done now Dialling up the numbers on you I don't want my heart to break
私は一体どうなってしまったんだろう？ 今、君の携帯を見ている ああ、今、君にとって愛はただのゲームなんだね 私が何をしてしまったのか、見て 君に何度も電話をかけている 心が砕けるのは嫌なんだ
Baby, how do you sleep when you lie to me? All that shame and all that danger I'm hopin' that my love will keep you up tonight Baby, how do you sleep when you lie to me? All that fear and all that pressure I'm hopin' that my love will keep you up tonight
ねぇ、私に嘘をつく時、どうやって眠るの？ その恥と危険をすべて抱えて 私の愛が今夜君を眠らせないでいてくれることを願っている ねぇ、私に嘘をつく時、どうやって眠るの？ その恐怖とプレッシャーをすべて抱えて 私の愛が今夜君を眠らせないでいてくれることを願っている
(Tell me, how do you—) Love will keep you up tonight (Tell me, how do you—)
（教えて、どうやって…） 愛が今夜君を眠らせないでいてくれる （教えて、どうやって…）
Oh, no, how did I manage to lose me? I am not this desperate, not this crazy There's no way I'm stickin' 'round to find out I won't lose like that, I won't lose myself
ああ、どうやって自分を失ってしまったんだろう？ 私はこんなに必死じゃない、こんなに狂ってない それを確かめるためにここにいるわけじゃない あんな風に負けはしない、自分自身を失いはしない
Look what I have done (Done) Diallin' up the numbers on you I don't want my heart to break
私がしてしまったことを見て（見て） 君に何度も電話をかけている 心が砕けるのは嫌なんだ
Baby, how do you sleep when you lie to me? All that shame and all that danger I'm hopin' that my love will keep you up tonight Baby, how do you sleep when you lie to me? All that fear and all that pressure I'm hopin' that my love will keep you up tonight
ねぇ、私に嘘をつく時、どうやって眠るの？ その恥と危険をすべて抱えて 私の愛が今夜君を眠らせないでいてくれることを願っている ねぇ、私に嘘をつく時、どうやって眠るの？ その恐怖とプレッシャーをすべて抱えて 私の愛が今夜君を眠らせないでいてくれることを願っている
(Tell me, how do you—) Yeah, yeah, yeah Love will keep you up tonight (Tell me, how do you—) Oh, love will keep you up tonight
（教えて、どうやって…） ああ、ああ、ああ 愛が今夜君を眠らせないでいてくれる （教えて、どうやって…） ああ、愛が今夜君を眠らせないでいてくれる
Baby, how do you sleep when you lie to me? All that shame and all that danger I'm hopin' that my love will keep you up tonight Baby, how do you sleep when you lie to me? (Oh) All that fear and all that pressure (Oh) I'm hopin' that my love will keep you up tonight (Tell me, how do you—)
ねぇ、私に嘘をつく時、どうやって眠るの？ その恥と危険をすべて抱えて 私の愛が今夜君を眠らせないでいてくれることを願っている ねぇ、私に嘘をつく時、どうやって眠るの？（ああ） その恐怖とプレッシャーをすべて抱えて（ああ） 私の愛が今夜君を眠らせないでいてくれることを願っている （教えて、どうやって…）
