No words appear before me in the aftermath Salt streams out my eyes and into my ears Every single thing I touch becomes sick with sadness 'Cause it's all over now, all out to sea
後遺症の中で、言葉が出てこない 塩辛い涙が耳元を伝う 触れるものすべてが悲しみに沈む だってすべてが終わってしまったから、すべてが海の藻屑と消えたから
Goodbye, goodbye, goodbye You were bigger than the whole sky You were more than just a short time And I've got a lot to pine about I've got a lot to live without I'm never gonna meet What could've been, would've been What should've been you What could've been, would've been you
さよなら、さよなら、さよなら あなたは空よりも大きかった ほんの短い時間以上のものでした 私には嘆くべきことがたくさんある 私には、生きていくために諦めなければならないことがたくさんある 私は決して出会うことはないでしょう あり得たかもしれない、そうだったかもしれない あなたであるべきだったものに あり得たかもしれない、あなただったかもしれないものに
Did some bird flap its wings ovеr in Asia? Did some force take you bеcause I didn't pray? Every single thing to come has turned into ashes 'Cause it's all over, it's not meant to be So I'll say words I don't believe
アジアのどこかで鳥が羽ばたいたのか? 私が祈らなかったから、何かの力があなたを奪ったのか? これから起こるすべてのことが灰になった だってすべてが終わってしまったから、そうなる運命じゃなかったから だから私は信じてもいない言葉を言う
Goodbye, goodbye, goodbye You were bigger than the whole sky You were more than just a short time And I've got a lot to pine about I've got a lot to live without I'm never gonna meet What could've been, would've been What should've been you
さよなら、さよなら、さよなら あなたは空よりも大きかった ほんの短い時間以上のものでした 私には嘆くべきことがたくさんある 私には、生きていくために諦めなければならないことがたくさんある 私は決して出会うことはないでしょう あり得たかもしれない、そうだったかもしれない あなたであるべきだったものに
What could've been, would've been you What could've been, would've been What should've been you What could've been, would've been you (What could've been, would've been you)
あり得たかもしれない、あなただったかもしれないものに あり得たかもしれない、そうだったかもしれない あなたであるべきだったものに あり得たかもしれない、あなただったかもしれないものに (あり得たかもしれない、あなただったかもしれないものに)
Goodbye, goodbye, goodbye You were bigger than the whole sky You were more than just a short time And I've got a lot to pine about I've got a lot to live without I'm never gonna meet What could've been, would've been What should've been you
さよなら、さよなら、さよなら あなたは空よりも大きかった ほんの短い時間以上のものでした 私には嘆くべきことがたくさんある 私には、生きていくために諦めなければならないことがたくさんある 私は決して出会うことはないでしょう あり得たかもしれない、そうだったかもしれない あなたであるべきだったものに