You need to drink water, remember to pray Eat so you're stronger and live for the day Speak to your brother, check he's ok Need to get out more, don't smoke all day
水を飲みなさい、祈ることを忘れないで もっと強く生きるために食べて、一日を生き抜くんだ あなたの兄弟に話しかけて、大丈夫か確認して もっと外に出る必要があるよ、一日中タバコを吸うのはやめなさい
I know you're sad 'cause someone died But I'm not gonna sit inside and do nothing
誰かが亡くなったからあなたは悲しいってわかってる でも私は家に閉じこもって何もできないわ
Guess when I'm older I'll be able to see That when it gets colder I care less about me I should sleep like I promised and brush my hair Always be honest and that would be fair
年を取ればわかるようになると思うわ 寒くなってくると、私は自分のことよりも他人を気にするようになるって 約束したように寝るべきだし、髪もとかすべき いつも正直でいれば、それはフェアなことよ
I know it’s hard to comprehend There's so much things we have to mend I know you're sad 'cause someone died But I'm not gonna sit inside and do nothing
理解するのが難しいのはわかってる 修復しなければならないものがたくさんあるのよ 誰かが亡くなったからあなたは悲しいってわかってる でも私は家に閉じこもって何もできないわ
Guess that's what you meant We can still be friends I'm not with you but (We'll) make it till the end
きっとそれがあなたの言いたいことよね 私たちはまだ友達でいられるわ 私はあなたと一緒にいないけど (私たちは)最後までやり遂げるわ
