Who are you when the lights come up? When the music fades and the crowd goes down? Where did you land when the spinning stopped? Are you far away in another town?
スポットライトが消えて、音楽が止み、観客が去った時、あなたはどんな姿になるの？ 回転が止まった時、あなたはどこに着地する？ あなたは別の街で遠く離れた場所にいますか？
Suzanne, is it everything you wanted? Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be? You reached for the stars and you touched the sky You fеll back down and you don't know why But, Suzanne, you still shine bright to me
Suzanne、それはあなたが望んでいたすべてですか？ Suzanne、Suzanne、それはあなたが夢見ていたすべてですか？ あなたは星に手を伸ばし、空に触れた あなたは再び落ち、なぜかわからない しかし、Suzanne、あなたは私にとってまだ輝いています
You arе the first one on and the last one off Who do you see when the mask comes off? With your red wine teeth and your smoker's cough Suzanne, I'm sure you've had enough
あなたは最初の人であり、最後の人です マスクを外すと誰が見えますか？ 赤ワインの歯と喫煙者の咳で Suzanne、あなたはもう十分だったと思います
Suzanne, is it everything you wanted? Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be? For time takes everything she likes And youth will leave like a thief in the night But, Suzanne, you still shine bright to me
Suzanne、それはあなたが望んでいたすべてですか？ Suzanne、Suzanne、それはあなたが夢見ていたすべてですか？ なぜなら、時は彼女が好きなものをすべて奪うからです 若さは盗賊のように夜に去っていくでしょう しかし、Suzanne、あなたは私にとってまだ輝いています
Now you're old and the lights are dim The band won't play and the man won't sing All the songs that he sang when you danced with him Suzanne, can I take you by the hand?
今は老いていて、光は薄暗いです バンドは演奏せず、男は歌いません あなたが彼と踊ったときに彼が歌ったすべての歌 Suzanne、手を握っていいですか？
Suzanne, is it everything you wanted? Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be? You never knew the rules to the game Drawn in like a moth to the flame Suzanne, it is a crying shame That they’ll never know your name
Suzanne、それはあなたが望んでいたすべてですか？ Suzanne、Suzanne、それはあなたが夢見ていたすべてですか？ あなたはゲームのルールを知りませんでした 炎に引き寄せられた蛾のように Suzanne、それは恥ずべきことです 彼らはあなたの名前を知らないでしょう
