I get high when I see you go by My, oh, my When you sigh, my, my inside just flies Butterflies Why am I so shy when I'm beside you?
あなたが通り過ぎる姿を見るだけで、私は高揚する ああ、なんてことでしょう あなたがため息をつく時、私の心はまさに飛び立つ まるで蝶のように どうしてあなたの隣にいると、こんなに恥ずかしがり屋になってしまうんだろう
It's only love and that is all Why should I feel the way I do? It's only love, and that is all But it's so hard loving you
それはただ愛だけ、それだけのこと どうしてこんなにも感じるんだろう? それはただ愛だけ、それだけのこと でも、あなたを愛するのは本当に難しい
Is it right that you and I should fight Every night? Just the sight of you makes nighttime bright Very bright Haven't I the right to make it up, girl?
僕たちはお互いに、毎晩のように喧嘩をするのは正しいことだろうか? あなたの姿を見るだけで、夜が明るく輝き出す とても明るく 君との関係を修復する権利はないのかい?
It's only love and that is all Why should I feel the way I do? It's only love, and that is all But it's so hard loving you
それはただ愛だけ、それだけのこと どうしてこんなにも感じるんだろう? それはただ愛だけ、それだけのこと でも、あなたを愛するのは本当に難しい
Yes, it's so hard loving you Loving you
ああ、あなたを愛するのは本当に難しい あなたを愛するのは
他の歌詞も検索してみよう
The Beatles の曲
#ポップ
-
この曲は、激しく燃え上がるような愛と、その反動で訪れる苦しみを描いたものです。激しい恋に溺れ、痛みを伴いながらも、相手への執着を手放すことができない複雑な心情が歌われています。
-
ハナ・モンタナとアイヤズが歌う曲で、パーティーで出会った相手に恋心を抱く様子を描いています。二人の会話を通して、楽しい雰囲気と恋愛のドキドキ感を表現した曲です。
-
この歌は、厳しい時代を生きる兵士たちの暮らしを描いた楽曲です。彼らの食べるものは少なく、食事は質素で、肉はなかなか食べられません。厳しい訓練と、不慣れな土地での生活に、兵士たちは疲れ果てています。
-
ナット・キング・コールの代表曲「ネイチャー・ボーイ」。少年が旅の途中で出会った人から教えられた、人生で最も大切なことは愛すること、そして愛されること。
-
この曲は、過去のトラウマや幻想に捕らわれ、救いを求めるも、最終的には自分自身で人生を切り開く決意をする女性を描いています。幻想にすがっていた過去の自分と決別し、新たな章へ進む決意が歌われています。