It’s Only Love

この曲は、恋に落ちた男性が、恋人のことを想う気持ちを歌ったものです。恋人の姿を見るだけで高揚し、一緒にいると緊張してしまう様子が、繊細な言葉で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I get high when I see you go by My, oh, my When you sigh, my, my inside just flies Butterflies Why am I so shy when I'm beside you?

あなたが通り過ぎる姿を見るだけで、私は高揚する ああ、なんてことでしょう あなたがため息をつく時、私の心はまさに飛び立つ まるで蝶のように どうしてあなたの隣にいると、こんなに恥ずかしがり屋になってしまうんだろう

It's only love and that is all Why should I feel the way I do? It's only love, and that is all But it's so hard loving you

それはただ愛だけ、それだけのこと どうしてこんなにも感じるんだろう? それはただ愛だけ、それだけのこと でも、あなたを愛するのは本当に難しい

Is it right that you and I should fight Every night? Just the sight of you makes nighttime bright Very bright Haven't I the right to make it up, girl?

僕たちはお互いに、毎晩のように喧嘩をするのは正しいことだろうか? あなたの姿を見るだけで、夜が明るく輝き出す とても明るく 君との関係を修復する権利はないのかい?

It's only love and that is all Why should I feel the way I do? It's only love, and that is all But it's so hard loving you

それはただ愛だけ、それだけのこと どうしてこんなにも感じるんだろう? それはただ愛だけ、それだけのこと でも、あなたを愛するのは本当に難しい

Yes, it's so hard loving you Loving you

ああ、あなたを愛するのは本当に難しい あなたを愛するのは

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Beatles の曲

#ポップ

#ロック

#バラード

#シンガーソングライター

#イギリス