Deaf, dumb and blind boy, he's in a quiet vibration land Strange as it seems his musical dreams ain't quite so bad
聴覚も視覚も失った少年は、静かな振動の世界にいる 奇妙なことに、彼の音楽的な夢はそれほど悪くはない
Ten years old with thoughts as bold as thoughts can be Loving life and becoming wise in simplicity
10歳の彼は、考えられる限り大胆な考えを持っている 人生を愛し、シンプルさの中で賢くなっていく
Sickness will surely take the mind where minds can't usually go Come on the amazing journey and learn all you should know
病気は確実に心を、心が通常では到達できない場所へと導く さあ、素晴らしい旅に出て、知るべきことをすべて学ぼう
A vague haze of delirium creeps up on me All at once a tall stranger I suddenly see He's dressed in a silver-sparked glittering gown And his golden beard flows nearly down to the ground
漠然とした幻覚が私に忍び寄る 突然、背の高い見知らぬ人が目の前に現れる 彼は銀色の輝きを放つきらびやかなガウンを着ている そして、彼の金色のひげは地面近くまで伸びている
Nothing to say, and nothing to hear and nothing to see Each sensation makes a note in my symphony
言うことも、聞くことも、見ることもない それぞれの感覚が、私の交響曲の中で音符になる
Sickness will surely take the mind where minds can't usually go Come on the amazing journey and learn all you should know
病気は確実に心を、心が通常では到達できない場所へと導く さあ、素晴らしい旅に出て、知るべきことをすべて学ぼう
His eyes are the eyes that transmit all they know Sparkle warm crystalline glances to show That he is your leader and he is your guide On the amazing journey together you'll ride
彼の目は、すべてを知っていることを伝える目 きらめく温かい水晶のような視線で示す 彼はあなたのリーダーであり、あなたのガイドであることを 素晴らしい旅で、あなたは一緒に進むだろう
