Labyrinth

この曲は、失恋の痛みと、それでも新しい恋に落ちていく様子を描いています。語り手は、過去の恋愛の傷跡が残っている中で、新しい恋に戸惑いながらも、その感情に抗えない自分がいます。飛行機が墜落しかけたところを、恋人が操縦し、安全な着陸へと導いてくれたように、新しい恋に救われた様子が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

"It only hurts this much right now" Was what I was thinkin' the whole time Breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out I'll be gettin' over you my whole life

"今、こんなに痛いのは、これが最後だと思ってたから"

You know how scared I am of elevators Never trust it if it rises fast It can't last

あなたは知ってるでしょう、私がエレベーターをどれほど恐れているか 決して信用しない、急上昇するようなら 長くは続かないから

Uh-oh, I'm fallin' in love Oh no, I'm fallin' in love again Oh, I'm fallin' in love I thought the plane was goin' down How'd you turn it right around?

うわあ、恋に落ちてる ああ、また恋に落ちてる ああ、恋に落ちてる 飛行機が墜落すると思った どうしてあなたは元に戻してくれたの?

It only feels this raw right now Lost in the labyrinth of my mind Break up, break free, break through, break down You would break your back to make me break a smile

今はまだ生々しい 心の迷宮に迷い込んだみたい 別れ、解放、突破、崩壊 あなたは私の笑顔のために、どんな苦労も厭わないでしょう

You know how much I hate That everybody just expects me to bounce back Just like that

あなたは知ってるでしょう、私がどれほど嫌いか みんなが私にもう立ち直ることを期待している まるでそう簡単のように

Uh-oh, I'm fallin' in love Oh no, I'm fallin' in love again Oh, I'm fallin' in love I thought the plane was goin' down How'd you turn it right around? Uh-oh, I'm fallin' in love Oh no, I'm fallin' in love again Oh, I'm fallin' in love I thought the plane was goin' down How'd you turn it right around? Uh-oh, I'm fallin' in love Oh no, I'm fallin' in love again Oh, I'm fallin' in love I thought the plane was goin' down How'd you turn it right around? Uh-oh, I'm fallin' in love Oh no, I'm fallin' in love again Oh, I'm fallin' in love I thought the plane was goin' down How'd you turn it right around?

うわあ、恋に落ちてる ああ、また恋に落ちてる ああ、恋に落ちてる 飛行機が墜落すると思った どうしてあなたは元に戻してくれたの? うわあ、恋に落ちてる ああ、また恋に落ちてる ああ、恋に落ちてる 飛行機が墜落すると思った どうしてあなたは元に戻してくれたの? うわあ、恋に落ちてる ああ、また恋に落ちてる ああ、恋に落ちてる 飛行機が墜落すると思った どうしてあなたは元に戻してくれたの? うわあ、恋に落ちてる ああ、また恋に落ちてる ああ、恋に落ちてる 飛行機が墜落すると思った どうしてあなたは元に戻してくれたの?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Taylor Swift の曲

#ポップ

#アメリカ

#バラード

#エレクトリック

#シンガーソングライター